¼º°æÀº ´©±¸³ª ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
¼º°æ ¹®ÇØ·Â °áÇÌÀÇ ½Ã´ë,
¼º°æÀ» ½±°í ¹Ù¸£°Ô Àд ÈûÀ» ±æ·¯ ÁÖ´Â µçµçÇÑ ÀÔ¹®¼!
[ÃâÆÇ»ç ¸®ºä]
´ç½ÅÀÇ ¼º°æ Àб⸦ ¹Ù²Ü °áÁ¤Àû ¿¼è,
ÀÌÁ¦´Â ¡®¹®Çط¡¯ÀÌ ´äÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç, ¿Ö ÇÊ¿äÇÑÁö, ¾î¶»°Ô ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ½±°í ¸íÈ®ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼º°æÀ» ½±°í ¹Ù¸£°Ô ÀÐÀ¸¸ç, ±íÀÌ ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â °áÁ¤ÀûÀÎ ±æÀâÀ̰¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀº ÀÌ ¸»¾¸ À§¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¾Ó°ú »îÀ» ¼¼¿ö °£´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ÀÌ Áß¿äÇÑ ¼º°æ, ¶Ç´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¼Õ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ë¸¦ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¸»¾¸ÀÌ Â÷°í ³ÑÄ¡´Â ½Ã´ë´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÃູÀÌ ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀÌ µÇ´Â °É±î? ¿À´Ã³¯ ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼º°æÀ» °¡±îÀÌ µÎ°íµµ Á¦´ë·Î ÀÐÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ´Ï ÀÐÁö ¸øÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ Àͼ÷ÇØ¼ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¼º°æ ±¸ÀýÁ¶Â÷ Á¤ÀÛ ±× º»·¡ÀÇ ¶æÀ» Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ Àû¿ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù.
±×·¡¼ ¿ÀÈ÷·Á ¿À´Ã³¯ ´õ´õ¿í ¼º°æ Àд ÀÏÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ´õºÒ¾î ÀÐÀº ¼º°æÀÇ ¶æÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏ ¿ª½Ã ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¼º°æÀ» ÀÐÁö ¾Ê°Å³ª, Àдõ¶óµµ À߸ø ÀÌÇØÇϰųª Àû¿ëÇϸé, ½Å¾Óµµ Èçµé¸®°í, »îÀÇ ¹æÇâµµ ¾î±ß³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡ºÆò½Åµµ¸¦ À§ÇÑ ½±°Ô ¾´ ¼º°æ ¹®Çط¡»Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Àý¹ÚÇÑ ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ÀúÀÚ ÄÚ¸® M. ¸¶½¬´Â ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ´Ü¼øÈ÷ ¼º°æ Áö½ÄÀ» ¸¹ÀÌ ¾Æ´Â °ÍÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼º°æÀÌ ¾î¶² Ã¥ÀÎÁö ÀνÄÇϰí, ±× ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̸¦ ¹®¸Æ°ú ÀúÀÚÀÇ Àǵµ ¾È¿¡¼ ¹Ù¸£°Ô ºÐº°Çϸç, ¿À´ÃÀÇ »î¿¡ ½Å½ÇÇÏ°Ô Àû¿ëÇÏ´Â ÈûÀÌ °ð ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æÀ» Àоî¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼º°æÀ» ¾î¶»°Ô ÀÐ°í ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Â÷±ÙÂ÷±Ù ¾È³»ÇÏ´Â ±âÃÊÀûÀÌ°í ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀÔ¹®¼´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¸ÕÀú ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¿Ö ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¼º°æÀº ¾ðÁ¦³ª °ø°Ý¹Þ¾Æ ¿Ô°í, ¶§·Î´Â ¼º°æÀ» À߸ø ÀοëÇÏ°í ¿Ö°îÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ °¡Àå À§ÇèÇÏ°Ô ¿À¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. »çźÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÃÇèÇÒ ¶§ ¼º°æÀ» »ç¿ëÇß´ø °Íó·³, ¼º°æ ±¸ÀýÀº ¹®¸Æ¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¶§ Áø¸®ÀÇ ºûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷À» ¼ÓÀÌ´Â µµ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×¸®½ºµµÀÎÀº ¼³±³ÀÚ³ª À¯¸íÇÑ ÀúÀÚ, Àͼ÷ÇÑ ½Å¾Ó ¾ð¾î¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í, ½º½º·Î ¼º°æÀ» ºÐº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
À̾î ÀúÀÚ´Â ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ½±°Ô Ç®¾î³½´Ù. ¼º°æÀÇ À帣¿Í ¹®¸Æ, ÀúÀÚÀÇ Àǵµ, ¿ø¾î¿Í ¹ø¿ªÀÇ ¹®Á¦, Á¡ÁøÀû °è½Ã¿Í ¼º°æ ÀüüÀÇ È帧 µî ¼º°æÀ» ¹Ù¸£°Ô Àбâ À§ÇØ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ÇÙ½É ¿øÄ¢µéÀ» °£°áÇϸ鼵µ Ãæ½ÇÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿¹·¹¹Ì¾ß 29Àå 11Àý°ú ºô¸³º¸¼ 4Àå 13Àýó·³ ÀÚÁÖ ÀοëµÇÁö¸¸ ½±°Ô ¿ÀÇØµÇ´Â º»¹®À» ½ÇÁ¦ »ç·Ê·Î ´Ù·ç¸ç, ¼º°æ ÀбⰡ Ãß»óÀûÀÎ ÀÌ·ÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÅÀÏÀÇ ½Å¾Ó»ýȰ°ú ±íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ½ÅÇÐÀ» Àü°øÇÑ »ç¶÷¸¸À» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼º°æÀ» Á¦´ë·Î ÀÐ°í ½ÍÁö¸¸ ¾îµð¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒÁö ¸·¸·ÇÑ Æò½Åµµ, ¼º°æ°øºÎ¸¦ ÀεµÇÏ´Â ±³È¸ ¸®´õ, »õ½ÅÀÚ¿Í Ã»³â, ±×¸®°í ¼º°æÇؼ®ÀÇ ±âÃʸ¦ ´Ù½Ã ´ÙÁö°í ½ÍÀº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ¾ã°í °£°áÇÏÁö¸¸, ±× ¾È¿¡´Â ¼º°æÀ» ´ëÇϴ ŵµ¿Í ¹æ¹ýÀ» ¹Ù²Ù´Â ´Ü´ÜÇÑ ¿øÄ¢µéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
¼º°æÀº ´©±¸³ª ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´©±¸³ª ÀúÀý·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ ¼± µ¶ÀÚ°¡ ´õ ÀÌ»ó ¸·¿¬ÇÑ °¨À̳ª Àͼ÷ÇÑ ¿ÀÇØ¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í, ¼º°æÀ» ½±°í ¹Ù¸£°Ô Àд °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ÈûÀ» °®Ãßµµ·Ï µ½´Â µçµçÇÑ ¾È³»¼´Ù.
<¡®¼·Ð: ¼º°æÀÇ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â À¯»ê¡¯ Áß¿¡¼>
ÀÌ Ã¥ Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ÇÙ½É ¿øÄ¢Àº ¼º°æÀº ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ýµå½Ã ÀÌÇØµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ð°¡¸¦ ¡®°è½Ã¡¯ÇÏ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀ» ÀÌÇØ½Ã۰íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ¸¦ ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ¼º°æÀº ±â·ÏµÈ Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô °è½ÃµÇ¾ú°í, ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¼º°æ ¾È¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» °è½ÃÇϼ̴ٸé, ¿ì¸®°¡ ¼º°æÀ» ÀÌÇØÇϱ⸦ ¿øÇϽŴٴ °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¼º°æÀ» ¾Æ´Â °ÍÀº ¼º°æÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æÀ» Àд ¸ðµç µ¶ÀÚµéÀº ÇØ¼®ÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ µµÀüÀº ¼º°æÀÇ ¸íÈ®ÇÑ °¡¸£Ä§À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Àå¾Ö°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù¿ïÀº °í¸°µµ ±³È¸¿¡°Ô Çϳª´ÔÀº È¥¶õ½º·¯¿î ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áú¼ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽öó°í ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù(°íÀü14:33). ¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ¹Ý¿µÇÑ´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¡®¼º°æÀÇ »ç¶÷µé¡¯·Î ¾Ë·ÁÁø µ¥¿¡´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ¼º°æÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ½ÅÇаú Àλý¿¡ À¯ÀÏÇÑ ±ÇÀ§·Î¼ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¡°¼º°æÀÌ ¾î¶² ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¾ç½ÉÀ» ±¸¼ÓÇÑ´Ù.¡± À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¿ÀÁ÷ ¼º°æ¡¯À̶ó´Â ¡®¼Ö¶ó ½ºÅ©¸³Åõ¶ó¡¯ÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. ¼º°æÀº ¿ì¸®ÀÇ À¯»êÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ »ç¸íÀº ¼º°æÀ» Àаí, ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸ç, ½ÉÁö¾î »ý¸íÀ» °É°í¼¶óµµ ±×°ÍÀ» ÁöŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×·¯ÇÑ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÇàÇÏ·Á¸é ¿ì¸®´Â ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ¹Ýµå½Ã ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ¦ ÄÚ¸® M. ¸¶½¬ (Cory M. Marsh)
͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ¿¤ īȥ(El Cajon)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ³²ºÎ ͏®Æ÷´Ï¾Æ½ÅÇб³(Southern California Seminary)¿¡¼ ½Å¾àÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, »ê ÈÄ¾È Ä«ÇǽºÆ®¶ó³ë(San Juan Capistrano)¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¸®º¼ºê¹ÙÀÌºí±³È¸(Revolve Bible Church)ÀÇ »óÁÖ ½ÅÇÐÀÚ´Ù. ¾Æ³» ¼¨³Í°ú °áÈ¥ÇÑ Áö 13³âÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ¹Ì¼Ç ºñ¿¡È£¿¡ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ ¦ ÀÌÇöÈ£
¸ñ»ç, ¹ø¿ª°¡·Î Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¸ðÅüÀÌ¿¡¼ ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. ´õÇϿ콺±³È¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿¹¹èÇÏ¸ç ±³È¸ÀÇ º»Áú°ú ÀÌ»óÀ» Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù. Çö´ë ¹®È¿Í º¹À½ÁÖÀÇ ±âµ¶±³ ¿µ¼º, Áö¼º, ½Çõ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, Àú¼ú°ú ¹ø¿ª¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦¼±±³È¸¸¦ ÅëÇÏ¿© ¿À·§µ¿¾È ¿¹æÀÇ ¹ÎÁ·µéÀ» ¼¶°å´Ù. ¿¬¼¼´ë, ħ½Å´ë½Å´ë¿ø, ¹Ì±¹ °íµç-ÄÜÀ£½ÅÇб³, ¹Ì±¹ Æ®¸®´ÏƼº¹À½ÁÖÀǽÅÇб³ µî¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´´Ù.
ÃßõÀÇ ±Û
ÄÚ¸® ¸¶½¬ÀÇ ¡ºÆò½Åµµ¸¦ À§ÇÑ ½±°Ô ¾´ ¼º°æ ¹®Çط¡»Àº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¿Í ´õºÒ¾î ¹«¾ùÀ» °øºÎÇØ¾ß ÇÒÁö, ±×¸®°í ¾î¶»°Ô °øºÎÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ¸¶½¬´Â ¿ì¸®°¡ ¼º°æÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß Çϸç, ±×°ÍÀ» ÇØ¼®Çϰí Àû¿ëÇÏ´Â µ¥ Ź¿ùÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ÁÖÀåÇÑ´Ù. ²À Àо±â¸¦ °·ÂÈ÷ ÃßõÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
_¾Èµå·¹¾Æ½º Ä꽺ÅÙº£¸£°Å (Àú¸íÇÑ º¹À½ÁÖÀÇ ÇÐÀÚ, ¼º°æ Àç´ÜÀÇ °øµ¿ ⸳ÀÚ, ¡º¼º°æÇؼ®À¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë(Invitation to Biblical Interpretation)¡»ÀÇ ÀúÀÚ)
ÄÚ¸® ¸¶½¬ÀÇ ¡ºÆò½Åµµ¸¦ À§ÇÑ ½±°Ô ¾´ ¼º°æ ¹®Çط¡»Àº °£°áÇϸ鼵µ ¸íÈ®Çϰí, Çй®Àû Ãæ½ÇÇÔ°ú ¼¼úÀû ¸Å·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ °®Ãá ¼º°æÇؼ®ÇÐ ÀÔ¹®¼´Ù. ÀÌ Ã¥Àº À帣ÀÇ Á߿伺°ú ÀúÀÚÀÇ Àǵµ, ¼º°æ ¿ø¾îÀÇ ±ÇÀ§¿Í Á߿伺, ±×¸®°í ¹®¸ÆÀÌ ¼öÇàÇÏ´Â º»ÁúÀûÀÎ ¿ªÇÒ µîÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ÁÖ
ÀǸ¦ ±â¿ïÀδÙ. ƯÈ÷ ƯÁ¤ ±³´ÜÀÇ °üÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀï¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÅÇÐÀûÀ¸·Îµµ °ß°íÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀû Ã¥ÀÌ´Ù. ¸¶½¬´Â ±íÀº Çй®Àû Ã¥ÀÓ°¨À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÈçÈ÷ ³²¿ëµÇ´Â µÎ ±¸ÀýÀÎ ¿¹·¹¹Ì¾ß 29Àå 11Àý¡°³ÊÈñ¸¦ ÇâÇÑ ³ªÀÇ »ý°¢À» ³»°¡ ¾Æ³ª´Ï¡±°ú ºô¸³º¸¼ 4Àå 13Àý¡°³»°Ô ´É·Â Áֽô ÀÚ ¾È¿¡¼ ³»°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó¡±À» ¿À·£ ¿¬±¸ ³¡¿¡ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ç®¾î³Â´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀúÀÚ´Â <¼º°æ ¹«¿À¼º¿¡ °üÇÑ ½ÃÄ«°í ¼±¾ð(The Chicago Statement on Biblical Inerrancy)>À» ºÎ·ÏÀ¸·Î Æ÷ÇÔ½ÃÄ״µ¥, À̰ÍÀº ÈǸ¢ÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù. Æò½Åµµ ÇнÀÀÚµéÀº ÀÌÀü ¼¼´ëÀÇ º¹À½ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¼º°æÇÐ À̽´µé¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢Çß´ÂÁö ¾Ë Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº »õ½ÅÀÚ³ª ¼º°æ°øºÎ¸¦ ¸· ½ÃÀÛÇÑ µ¶Àڵ鵵 ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾²¿´´Ù.
_¸¶Å© ¿öµå (¹ÙÀÌºí ½ºÅ͵ð ¸Å°ÅÁø ÆíÁýÀÚ, ¡ºÈìÁ¤¿ª: Å·Á¦ÀÓ½º ¼º°æÀÇ »ç¿ë°ú ¿À¿ë(Authorized: The Use and Misuse of the King James Bible)¡»ÀÇ ÀúÀÚ)
¿ì¸®´Â ´Ù½Ã Çѹø ¾ÏÈæ±â ÀÌÈķδ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¼º°æ ¹®¸ÍÀÇ ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. Á¾±³ °³Çõ°¡µéÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ±³È¸´Â º»ÁúÀ» ȸº¹Çß°í, Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¿©·¯ ¹ø¿ªº»°ú µðÁöÅÐ ¿¡µð¼ÇÀ¸·Î µÈ ¼º°æÀÇ È®»ê ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã±Ý ±³È¸ ¾È¿¡¼°Ç ¹Û¿¡¼°Ç ºûÀ» ÀÒ°í ¾îµÒ ¼ÓÀ» Çì¸Å°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¶§¿¡ ¸¶½¬ ¹Ú»çÀÇ Ã¥Àº ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¿Ö ÇÊ¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀÔ¹®¼·Î¼, Á¢±ÙÇϱ⠽¬¿ì¸é¼µµ Ãæ½ÇÇÑ ¿¬±¸¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¾È³»¼¶ó´Â ±ÕÇüÀ» Àß À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ¼º°æÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÔÀ» °Á¶Çϸç, µ¶Àڵ鿡°Ô ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» °·ÂÈ÷ ÃßõÇÑ´Ù.
_¸®Ã³µå ¹Ù¸£°¡½º (IFCA ÀÎÅͳ»¼Å³Î ´ëÇ¥)
¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¿Ö°îÇÏ°í ¼º°æ¿¡ ¹«ÁöÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¹ÌȤÇÏ´Â »ç¶÷µé(Bible-hijackers)¿¡ ÀÇÇØ ±æÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÄÚ¸® ¸¶½¬´Â ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¼º°æÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö, ±×¸®°í ¾î¶»°Ô ¼º°æÀÇ Àǹ̸¦ ´É¼÷ÇÏ°Ô ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ÀÔ¹®¼¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù. ¡ºÆò½Åµµ¸¦ À§ÇÑ ½±°Ô ¾´ ¼º°æ ¹®Çط¡»Àº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼º°æÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô ´Ù·çµµ·Ï °Ý·ÁÇϰí, ±×µéÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀڽۨÀ» ½É¾î ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àû±Ø ÃßõÇÑ´Ù.
_¶óÀ̾𠵥ÀÌ (»ê ÈÄ¾È Ä«ÇǽºÆ®¶ó³ëÀÇ ¸®º¼ºê ¹ÙÀÌºí ±³È¸ ¸ñ»ç)
ÄÚ¸® ¸¶½¬ ¹Ú»ç´Â ½ÅÇб³°¡ Á¦°øÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀڷḦ ±³È¸¿¡ ½º½º·Î ¸¶·ÃÇØÁÖ¾ú´Ù. ½ÅÇб³´Â ¼º°æÀ» ½ÅÁßÇÏ°Ô ¿¬±¸ÇÏ´Â °÷À̸ç, ±³È¸´Â ½ÅÀÚµéÀÌ ±³Á¦Çϸç ÇÑ ¸öÀ¸·Î¼ ¼ºÀåÇÏ´Â Àå¼Ò´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® ¹®È¿¡¼ ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿î ¿¬°á°í¸®´Â ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¼³µæ·Â ÀÖ°í À¯ÀÍÇÑ ÀÔ¹®¼·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº ½ÅÀڵ鿡°Ô ÀûÀýÇÑ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸® °¡Á·µµ ±× Çʿ並 º¸¾Ò´Ù. ¾î´À ³¯ µÎ ¾ÆµéÀÌ Á¡½ÉÀ» ÇÔ²²Çß´Ù. ÇüÀº ¾î·Á¿î °ü°è·Î ÀÎÇØ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ¾ú°í, Á¡½É½Ã°£ ³»³» ¾ÆÇÄÀ» Åоî³õ¾Ò´Ù. µ¿»ýÀº ÁÁÀº ûÃëÀÚ¿´´Ù. µ¿»ýÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °áÈ¥»ýȰÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖÁö¸¸ Æò»ý µ¿¾È °Ç° ¹®Á¦·Î °íÅëÀ» °Þ¾î¿Ô´Ù. ½Ä»ç°¡ ³¡³ ÈÄ µ¿»ýÀº Çü¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ¼º°æ ±¸ÀýµéÀ» À̸ÞÀÏ·Î º¸³Â´Ù. ±×´Â ±× ¼º°æ ±¸ÀýµéÀÌ Çü¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦ ±âµµÇß´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ, ÇüÀº ±× ¼º°æ ±¸ÀýÀÌ Àڽſ¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ³ª¿¡°Ô ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀûÀýÇÑÁö »ý°¢ÇØ º¸¾Ò´Ù. µ¿»ýÀº ÀÚ½ÅÀÇ »î ¼Ó¿¡¼ ¼º°æ ¸»¾¸ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿ª»çÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾ÆÂ÷·È°í, ±× ¸»¾¸À» ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇßÀ¸¸ç, °íÅë¹Þ´Â Çü°ú ±×°ÍÀ» ³ª´©´Â µ¥ Ź¿ùÇß´Ù. ÄÚ¸® ¸¶½¬ ¹Ú»çÀÇ ¡ºÆò½Åµµ¸¦ À§ÇÑ ½±°Ô ¾´ ¼º°æ ¹®Çط¡»Àº ³ªÀÇ ¾Æµéµéó·³ °íÅë¹Þ´Â À̵éÀ» µ½°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ ±× °£°ÝÀ» ¸Þ¿öÁÖ´Â °Í¿¡ °¨»çµå¸°´Ù.
_¿¤¸®¾ù E. Á¸½¼ (´Þ¶ó½º ½ÅÇб³ ¼º°æ ÁÖÇØÇÐ ¸í¿¹ ±³¼ö, ¡º°ÇØ ÇØ¼®ÇÐ: ÀÔ¹®¼(Expository Hermeneutics: An Introduction)¡»ÀÇ ÀúÀÚ)
¸ñÂ÷
ÃßõÀÇ ±Û 4
µé¾î°¡´Â ±Û 9
¼·Ð: ¼º°æÀÇ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â À¯»ê 17
Á¦1Àå ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? 23
¼º°æÀ» µÑ·¯½Ñ ¿À·¡µÈ ½Î¿ò 26
¼º°æ ¸»¾¸ÀÇ °Å» 28
°øÅëºÐ¸ð 32
¼º°æ±³¸® 35
À§ÇèÇÑ ±³ÈÆ 38
¼¶¶àÇÑ °æ°í 41
Á¦2Àå ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? 45
Á¤ÀÇ(ïÒëù)ÀÇ ¹®Á¦ 48
Àͼ÷ÇÔÀÇ ¹®Á¦ 49
¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ¡®Àνġ¯°ú ¡®¼÷·Ã¡¯ÀÌ´Ù 53
¼º°æ ¹®Çط¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÚ¼¼ 56
¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Í 57
¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÇ Áß¿äÇÑ ÇÙ½É ¿ä¼Ò 59
¾ð¾î¿¡ ´ëÇÏ¿© 61
Áö¼ÓÀûÀÎ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÇ Çʿ伺 65
Á¦3Àå ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ¾î¶»°Ô ¼ºÃëÇÒ ¼ö Àִ°¡? 69
ÇØ¼®ÇÐÀ̶ó´Â ³¸¼± À̸§ 72
¼º°æÇؼ®ÇÐÀÇ ¸ñÇ¥ 73
¡®Àǹ̡¯ÀÇ ÀÇ¹Ì 75
ÀúÀÚÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüÁ¦µÈ´Ù 77
ÀúÀÚÀÇ Àǹ̸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â °ÍÀº À±¸®ÀÇ ¹®Á¦´Ù 79
¹®¸Æ, ¹®¸Æ, ¶Ç ¹®¸Æ 80
ÇØ¼®ÇÐÀû ¼øÈ¯°ú »ï°¢Çü 83
¼º°æÀº ÈÄÅðÇÏÁö ¾Ê°í ÀüÁøÇÑ´Ù 86
¼º°æÀÇ ¸íÈ®¼º°ú ÀϰüµÈ ÇØ¼®ÇÐ 88
°¡Àå ÀϰüµÈ ÇØ¼®ÇÐÀû ¹æ¹ý 89
°ÀÇ Àû¿ë: µÎ °¡Áö ¿¹ 94
µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î »ý°Ü³ ½ÅÇÐÀº ¾ø´Ù 100
°á·Ð: ¼º°æÀº ÆóÇÒ ¼ö ¾ø´Ù 103
ºÎ·Ï 111
¼º°æ ¹«¿À¼º¿¡ °üÇÑ ½ÃÄ«°í ¼±¾ð 114
Ãßõ ÀÚ·á 132
ÁÖ(ñÉ) 140
¼º°æ »öÀÎ 151
Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î
¡°ÀÌ Ã¥Àº ¡®¼º°æ ¹®Çط¡¯¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³ª´Â À̰ÍÀ» ÇØ¼®Çк¸´Ù ´õ Å« ÁÖÁ¦·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¾ß±¸ °æ±â°¡ ÁøÇà ÁßÀ̶ó°í »ó»óÇÑ´Ù¸é, ÇØ¼®ÇÐÀº ¼¼ °³ÀÇ º£À̽º¿Í Åõ¼ö ¸¶¿îµå°¡ ÀÖ´Â ´ÙÀ̾Ƹóµå, Áï ³»¾ßÀ̰í, ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº À̸¦ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ²Ë Âù °æ±âÀå°ú ±× ÁÖº¯ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇØ¼®ÇÐÀº ºÐ¸íÈ÷ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ±×°Í ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇØ¼®ÇÐÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼º°æÀ» ÀνÄÇÏ°í ¼÷·ÃÇÏ¿© ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» °®Ãßµµ·Ï µ½´Â´Ù´Â ´õ Å« ¸ñÇ¥¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù.¡±
_19-20ÂÊ
¡°±³È¸¿¡¼ Á¦´ë·Î ´Ù·çÁö ¾Ê°í ³Ñ¾î°¡´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¹®Á¦ Áß Çϳª°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ±³È¸¿¡¼´Â ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ Àνİú ¼÷·Ã(ÀÌ µÎ ¿ä¼Ò´Â µÚ¿¡¼ ´Ù·ç°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù)ÀÌ ´ç¿¬½ÃµÇ°Å³ª, ½ÅÇб³°¡ ´Ù·ç¾î¾ß ÇÒ ÀÏ·Î ¸Ã°ÜÁö°Å³ª, ¾Æ¿¹ ¹«½ÃµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ±âµ¶±³ ±³¸®, ½Å¾Ó, ±×¸®°í ¼Ò¸ÁÀÌ ¼º°æ¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù°í ÇÒ ¶§, ¼º°æ ¹®Çطº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù.¡±
_25-26ÂÊ
¡°ÀÌ ¹®Á¦´Â ºÐ¸íÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ¹®Á¦´Ù. ±×·¯³ª ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®½ºµµÀεéÀº ¿À·¡µÈ ±æ·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±³È¸´Â ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦°¡ ÀüÅëÀûÀÎ °Í, Áï »ç¶÷µéÀ» ¼º°æÀ¸·Î ÈÆ·Ã½ÃŰ´Â °ÍÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» ¼ºÀå½ÃŰ´Â µ¿·ÂÀÌ µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ¼º°æÀÌ °è½ÃÇÏ´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ´õ Å« »ç¶ûÀ¸·Î À̾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§Çؼ´Â ¼º°æ¹®ÇØ·ÂÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ´ÂÁö, ±×¸®°í ¾î¶»°Ô °Å±â¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±
_52-53ÂÊ
¡°¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» °®Ãá´Ù´Â °ÍÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼º°æÀÇ ¸ðµç ³»¿ëÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ñÇ¥´Â ±×º¸´Ù ´õ ¼Ò¹ÚÇÏ´Ù. ³» °æÇè¿¡ ºñÃß¾î º¼ ¶§, ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº µÎ °¡Áö ÇÙ½É °³³äÀÎ ¡®Àνġ¯°ú ¡®¼÷·Ã¡¯¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ´Ù. Àνİú ¼÷·ÃÀº ¾ðÁ¦³ª µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñÇ¥Áö¸¸, Àü¹®Àû Áö½ÄÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. µû¶ó¼ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñÇ¥´Ù.¡±
_53ÂÊ
¡°±×¸®½ºµµÀÎÀº ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ¿µÀûÀ¸·Î ´õ ¼º¼÷ÇØÁö´Âµ¥, ÀÌ´Â ¡°¿µÀû ¼º¼÷ÀÌ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ¿ä±¸Çϱ⠶§¹®¡±ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡´Â ÀÚÁÖ °£°úµÇ´Â Áß¿äÇÑ ¿¬°á°í¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿µÀû ¼º¼÷°ú ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ±³Á¦¸¦ ÅëÇØ ¿¬°áµÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ¼º°æ ¹®Çط°ú ¿µÀû ¼º¼÷À» ¹ßÀü½ÃŰ´Â ÁÖ¿äÇÑ Åë·Î´Â ´Ù¸¥ ±×¸®½ºµµÀεé°úÀÇ ±³Á¦´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î °áÁ¤ÀûÀÎ ÇÙ½É ¿ä¼Ò´Ù.¡±
_60ÂÊ
¡°³ª´Â ¡®¼º°æ ¹®Çط¡¯À» Àνİú ¼÷·ÃÀ̶ó´Â µÎ °¡Áö ÇÙ½É °³³äÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀº ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ Çϳª´Ô²²¼ ÀÚ½ÅÀ» °è½ÃÇϽñâ À§ÇØ »ç¿ëÇϽмº°æÀÇ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô°ú ¹®ÇÐÀû À帣¸¦ ÀÎÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§(ÀνÄ), ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ ¸Æ¶ôÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöµÈ ¼º°æÀÇ Àǹ̸¦ ºÐº°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§(¼÷·Ã) ¼ºÃëµÈ´Ù. ³ª´Â ¶ÇÇÑ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÇ ¸ñÇ¥°¡ Àü¹® Áö½ÄÀ̳ª Åë´Þº¸´Ù ´ú ¾ß½ÉÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ ¼ºÃëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ±â´ëµÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ´õ ³ª¾Æ°¡, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Áø½Ç·Î ¹Ï´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ¼ºÃëÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀÌ´Â ¼º°æÀÇ ½ÅÀû ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¼øÁ¾ÀÌ ¼º°æÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.¡±
_71ÂÊ
¡°¼º°æÀ» Àд ¹æ½Ä¿¡´Â ÀÚÁÖ ÇØ¼®ÇÐ ³íÀÇ¿¡¼ °£°úµÇ´Â À±¸®Àû Â÷¿øÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀúÀÚÀÇ Àǵµ(Áï, ÀúÀÚÀÇ ÀǹÌ)¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ÀúÀÚ¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ ¸»ÀÌ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¿Ö°îµÈ °æÇèÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °áÄÚ ±âºÐ ÁÁÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÈÀÚ³ª ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÒ ¶§, ûÀÚ³ª µ¶ÀÚ°¡ ±× ÀǵµµÈ Àǹ̸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¿Ö°îÇÏ´Â °ÍÀº À±¸®Àû À§¹Ý¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.¡±
_79ÂÊ
¡°¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» °®Ãá µ¶ÀÚ´Â ¡°ÀÌ º»¹®ÀÌ ³ª¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡?¡±¶ó´Â Áú¹®À» ¸ÕÀú ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å, ÇÑ °ÉÀ½ ¹°·¯¼¼ ¡°ÀÌ º»¹®ÀÌ Çϳª´Ô²², ¿ø·¡ÀÇ Àΰ£ ÀúÀÚ¿¡°Ô, ±×¸®°í ¿ø·¡ÀÇ Ã»Áß¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡?¡±¶ó°í ¸ÕÀú ¹¯´Â´Ù. ±×·± ´ÙÀ½¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ¿À´Ã³¯ ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹¯´Â´Ù. ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ, ¸Æ¶ôÀº ¼º°æ µ¶ÀÚ°¡ ¹Ýµå½Ã ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ µµ±¸´Ù.¡±
_85ÂÊ
¡°¸ðµç °ÍÀº ÇØ¼®ÇÐÀ¸·Î ±Í°áµÈ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÒ ¶§, ³»°¡ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù´Â ´©±¸ÀÇ ±³¸®³ª ½ÅÇÐÀÌµç ±× »Ñ¸®¿¡´Â ÇϳªÀÇ ÇØ¼®ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¿Ü´Â ¾ø´Ù. ¾î´À ´©±¸µµ ¿ÏÀüÈ÷ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ±³¸®¸¦ ¹ß¸íÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ÇØ¼®ÇÐ, ½ÅÇÐ, ±×¸®°í ¼º°æÀÇ ±ÇÀ§´Â ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦1Àå¿¡¼ ´Ù·é ±Ø´ÜÀûÀÎ À̴ܵéÀ̳ª Á¤Åë ÀüÅëµéÀÌ ¸ðµÎ ÀÌ »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
_100-101ÂÊ
¡°¼º°æÀº °áÄÚ Áö·çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿©·¯ºÐ¿¡°Ôµµ ±×·¡¾ß ÇÑ´Ù. ¼º°æÀº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú Àΰ£ÀÇ ¸ðÇèÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¼º°æÀ» ÀüÇϱâ À§ÇØ ¼ö¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» µå·È°í, ¶ÇÇÑ Áö±Ýµµ µå¸®°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼º°æ¿¡ ³Ê¹« Àͼ÷ÇØÁ®¼ ±× Çʿ伺À» ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏÀÚ. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀÇ ÀÌÀ¯, ³»¿ë, ¹æ¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ¸é¼ ¼º°æÀ» »õ·Ó°Ô ¹è¿ì´Â °Í°ú ¶Ç ±× ¼Ó¿¡ °è½ÃµÈ »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ ³ÑÃijª±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¼º°æ ¹®ÇØ·ÂÀ» ¼ºÃëÇϱ⸦ ±âµµÇÑ´Ù.¡±
_108-109ÂÊ
|