Ä«Å×°í¸®
Ä® ¹Ù¸£Æ® ±âµµ (Á¾±³°³Çõ ±³¸®¹®´ä¿¡ µû¸¥ Áֱ⵵ Çؼ³)
[¿øÁ¦] Das Vaterunser nach den Katechismen der Reformation
Àú: Ä® ¹Ù¸£Æ® / ¿À¼ºÇö    ¹ßÇàÀÏ: 2017-10-24 · º¹Àִ»ç¶÷   ±Ô°Ý: 137*210  · 160ÂÊ
°ü·Ã»óÇ°/½Ã¸®Áî
ÃÑ 3°¡Áö »óÇ°


ÆǸŰ¡ 9,500¿ø
ÇÒÀΰ¡ 8,550¿ø (10%, 950¿øÇÒÀÎ)
Àû¸³±Ý 427¿ø (5%)
¹è¼Ûºñ 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ¹«·á¹è¼Û
¹è¼ÛÁ¤º¸ º¸Åë 2ÀÏ À̳» Áغñ (Åä,ÀÏ °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü, ¹è¼Û±â°£ º°µµ)
°ø±Þó/±¸ºÐ º¹Àִ»ç¶÷
»óÇ°ÄÚµå 9788963602332   10103011681
±¸¸Å¼ö·® ¼ö·®Áõ°¡
¼ö·®°¨¼Ò





½É¿øÇÑ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇÐ ¼¼°è·Î ¾È³»ÇÏ´Â
Ä® ¹Ù¸£Æ® ±âµµ ÀÔ¹®¼­!

- Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³äÆÇ
- »õ·Î¿î ¹ø¿ª°ú ÀåÁ¤À¸·Î ¼Ò°³µÇ´Â µ¶ÀÏ¾î ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¿Ï¿ªº»



Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¡º±âµµ¡»´Â Áֱ⵵ Àüü¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Ä£ÀýÇÑ ÁÖ¼®ÀÌÀÚ, Á¾±³°³Çõ ½ÅÇÐÀ» ÅëÇÑ ¸ñȸÀû Çؼ³À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Å« ÀÇÀǸ¦ Áö´Ñ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥Àº µÎ²®Áö ¾Ê°í ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½¬¿î ¾ð¾î·Î ¾²¿´À½¿¡µµ, ±× ½ÅÇÐÀû ÅëÂûÀÇ ±íÀÌ¿Í ¹ø¶àÀÓÀÌ ±×ÀÇ ´Ù¸¥ ´ëÀÛ¿¡ Àý´ë µÚ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Å« ¸Å·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Àú¼úÀÇ ºÐ·®°ú ³­À̵µ ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦²¯ ¹Ù¸£Æ®¸¦ Á¢Çϱ⠺δ㽺·¯¿öÇÑ µ¶ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±¹³»¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ¿©·¯ ¹Ù¸£Æ® ¹ø¿ª¼­ Áß ÀÌ Ã¥ºÎÅÍ ÀÐ¾î ³ª°¡¸é ±×ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ Á¤¼ö¸¦ Å« ¾î·Á¿ò ¾øÀ¸¸é¼­µµ ±ÕÇü°¨ ÀÖ°Ô ÆľÇÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó ±â´ëÇÑ´Ù.

¹Ù¸£Æ®´Â ±âµµ ½ÅÇÐÀ» ÅëÇØ ±Ù´ë ÀÌÀü¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±³¸®¿Í ¿µ¼ºÀÇ Á¶È­¸¦ »õ·Ó°Ô ȸº¹Çß°í, ±Ù´ë ÀÌÈÄ ½ÅÇÐÀÇ È­µÎ¿´´ø ½ÅÇаú À±¸®ÀÇ ÅëÇÕµµ °æÀÌ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î À̲ø¾î ³Â´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¡º±âµµ¡»´Â ¹Ù¸£Æ®¸¦ ´Ü¼øÈ÷ À̷нÅÇÐÀÚ·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â ¼±ÀÔ°ßÀ» ³Ñ¾î ±×ÀÇ »ç»óÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¸°Ô ÇØÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÅÇÐÈ°µ¿À̳ª ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡¼­ ³õÃļ­´Â ¾È µÉ ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °¢ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.


* º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷¿¡¼­ Æì³½ Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Ã¥µé
¡º·Î¸¶¼­ Der Romerbrief ¡»
¡º°³½Å±³½ÅÇÐ ÀÔ¹® Einfuhrung in die evangelische Theologie ¡»
¡º±³ÀÇÇÐ °³¿ä Dogmatik im Grundri©¬ ¡»
¡º±âµµ Das Vaterunser nach den Katechismen der Reformation¡»


[Ư¡]
- 20¼¼±â À§´ëÇÑ ½ÅÇÐÀÚ Ä® ¹Ù¸£Æ® ½ÅÇÐÀÇ Á¤¼ö°¡ ´ã±ä ±âµµ ÀÔ¹®¼­
- »õ·Î¿î ¹ø¿ª°ú ÀåÁ¤À¸·Î ¼Ò°³µÇ´Â µ¶ÀÏ¾î ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¿Ï¿ªº»


[µ¶ÀÚ ´ë»ó]
- Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇп¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í Àְųª, Ä® ¹Ù¸£Æ®¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â À̵é
- ½ÅÇÐÀ» ¹è¿ì°í °¡¸£Ä¡´Â ½ÅÇлý, ¸ñȸÀÚ, ½ÅÇÐÀÚµé
- Çϳª´ÔÀ» ¿Ã¹Ù·Î ¾Ë°í ¹ÏÀ¸·Á´Â ¿­¸ÁÀ» °¡Áø ¸ðµç ±×¸®½ºµµÀεé
ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ¦­ Ä® ¹Ù¸£Æ® 1886-1968

20¼¼±â ´ëÇ¥Àû ½ÅÇÐÀÚÀÌÀÚ Å丶½º ¾ÆÄû³ª½º ÀÌÈÄ °¡Àå À§´ëÇÑ ½ÅÇÐÀÚ¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ´Â Ä® ¹Ù¸£Æ®´Â 1886³â 5¿ù 10ÀÏ ½ºÀ§½º ¹ÙÁ©¿¡¼­ ž´Ù. ½ºÀ§½º º£¸¥, µ¶ÀÏ º£¸¦¸°, Æ¢ºù°Õ, ¸¶¸£ºÎ¸£Å©¿¡¼­ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ¸ç ¾Æµ¹ÇÁ Æù Çϸ£³ªÅ©, ºôÇ︧ Ç츣¸¸ µî ´ç´ëÀÇ ¶Ù¾î³­ ÀÚÀ¯ÁÖÀǽÅÇÐÀڵ鿡°Ô ½ÉÃëÇÑ´Ù. 1911³â 26¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ½ºÀ§½º ÀÚÆæºô ±³È¸¿¡ ¸ñ»ç·Î ºÎÀÓÇØ 10³â°£ »ç¿ªÇϸç, ¸ñȸ ÇöÀå¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÁÖÀǽÅÇÐÀÇ ÇѰ踦 Àý°¨ÇÑ´Ù. 1914³â Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏ°í Çϸ£³ªÅ©, Ç츣¸¸ µî 93¸íÀÇ µ¶ÀÏ Áö¼ºÀεéÀÌ ÀüÀï¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÀÚ, Å« ȸÀǸ¦ ´À²¸ ½º½ÂµéÀÇ °¡¸£Ä§À» °ÅºÎÇÏ°í »õ·Î¿î ½ÅÇÐÀÇ ±æÀ» ¸ð»öÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. 1919³â ¡º·Î¸¶¼­¡» Á¦1ÆÇÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ 1921³â ±«ÆÃ°Õ ´ëÇб³¿¡ ÃʺùµÇ¸é¼­ ½ÃÀÛµÈ µ¶ÀÏ ±³¼ö »ýÈ°Àº 1934³â µ¶ÀÏ ³ªÄ¡ Á¤±Ç¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¹Ù¸£¸à ¼±¾ð¹® ÀÛ¼º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÃÑÅë¿¡ ´ëÇÑ Ã漺 ¼­¾àÀ» °ÅºÎÇÔÀ¸·Î½á º» ´ëÇб³¿¡¼­ Áß´ÜµÇ°í µ¶ÀÏ ³»¿¡¼­ °­¿¬ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ±ÝÁö´çÇÑ´Ù. 1935³â 49¼¼¿¡ ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© ´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÃʺùµÇ¾î 27³â°£ °¡¸£ÃÆ´Ù. 1968³â 12¿ù 10ÀÏ, 82¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¹ÙÁ©¿¡¼­ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
34¼¼¿¡ Ãâ°£ÇÑ Ã¹ ¹ø° ¡º·Î¸¶¼­¡»(Der Romerbrief, 1919)¿Í 3³â µÚ Ãâ°£ÇÑ ¡º·Î¸¶¼­¡» Á¦2ÆÇ(1922)Àº ¡°½ÅÇÐÀÚµéÀÇ ³îÀÌÅÍ¿¡ ¶³¾îÁø Æøź¡±(Ä® ¾Æ´ã)À̶ó´Â ¼ö½Ä¾î°¡ ºÙÀ» Á¤µµ·Î Çö´ë ½ÅÇл翡 Å« ȹÀ» ±×Àº ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ÃÑ 14±ÇÀÇ ¹æ´ëÇÑ ¡º±³È¸ ±³ÀÇÇС»(Kirchliche Dogmatik)µµ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú¼­´Ù. ±×°¡ 1947-1949³â¿¡ ÇàÇÑ °­ÀǸ¦ ¿«Àº ÀÌ Ã¥ ¡º±âµµ¡»´Â ¡º±³ÀÇÇÐ °³¿ä¡»¡º°³½Å±³½ÅÇÐ ÀÔ¹®¡»°ú ÇÔ²² ¹Ù¸£Æ® ½ÅÇÐÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥Àû ÀÔ¹®¼­·Î ²ÅÈù´Ù.


¿Å±äÀÌ ¦­ ¿À¼ºÇö

¼­¿ï´ëÇб³ öÇаú ¹× µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¼­¿ï½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ µ¶ÀÏ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³¿¡¼­ ½ÅÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï½ÅÇдëÇб³ ±âµ¶±³À±¸®ÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º¹Ù¸£Æ®¿Í ½¶¶óÀ̾Çã¡»(¾ÆÄ«³Ý) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º½¶¶óÀ̾ÇãÀÇ »ý¾Ö¿Í »ç»ó¡»(¿ùµåºÏ), ¡º±âµ¶±³ À±¸®ÀÇ ±âÃÊ¡»(ÇѵéÃâÆÇ»ç), ¡ºÇϳª´ÔÀÇ °è½Ã¡»¡ºÄ® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇ鬻ó¡»(´ëÇѱ⵶±³¼­È¸) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÃßõÀÇ ±Û
¿¹¼ö¸¦ µû¸£´Â ¡°¿ì¸®¡±°¡ ¿¹¼öÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ µû¶ó ¹Ù¸£°Ô ±âµµÇÒ ¶§ ÀϾ´Â ÀÏÀ» °¨µ¿ÀûÀ̸鼭µµ ½ÅÇÐÀûÀÎ Àǹ̷ΠǮ¾î Áִ åÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ÀÇÇϸé, Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ±âµµÇϱ⵵ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì µè°í °è½Å´Ù. ±×·¡µµ ¿ì¸®´Â ÀÔÀ» ¿­¾î ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿µ¿øÇÑ »ý¸íÀÌ ±× ¼ø°£¿¡ ¿­¸®°í ½ÃÀ۵DZ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±âµµ¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØÇÏ°í °í¹ÎÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ½Å¾Ó°ú ½ÅÇÐÀÇ ´ë´äÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_½ÅÁØÈ£ µ¶ÀÏ ÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ´ëÇб³ ½ÅÇйڻç

Çϳª´ÔÀ» ¾Æ¹öÁö·Î ºÎ¸£´Â ±âµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃÊ´ëÀÌ¸ç ½Å¾ÓÀÇ ½ÃÀÛÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ±âµµ·Î Çϳª´ÔÀ» ã°í Çϳª´ÔÀº ±âµµ¿Í ÇÔ²² Àΰ£¿¡°Ô ´Ù°¡¿À½Å´Ù. ƯÈ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ±âµµ´Â ±âµµÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÚ ¸ð¹üÀÌ´Ù. Ä® ¹Ù¸£Æ®´Â ±âµµ°¡ Àΰ£¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁö¸¦ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ Ä£±ÙÇÏ°í dz¿ä·Ó°Ô Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¾±³°³Çõ ½ÅÇÐÀÇ À¯»ê°ú ÅëÂû·Î ±âµµÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í °¡Ä¡¸¦ Ź¿ùÇÏ°Ô Çؼ®ÇÑ´Ù. ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ±íÀÌ ÀÖ´Â ½ÅÇÐÀû ¹¬»ó°ú Çâ±â´Â °¡³­ÇÑ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô Å« À§·Î¿Í ±â»ÝÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
_Àüö ÇѽŴëÇб³ ½ÅÇаú Á¶Á÷½ÅÇÐ ±³¼ö

±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »î, ¼±±³, ½ÅÇп¡¼­ ±âµµ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ ´ëÇؼ­ ÁøÁöÇÏ°Ô °íÂûÇÏ·Á´Â ±³È¸°¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ·áµé Áß¿¡¼­ Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ °¡Àå dz¼ºÇÏ´Ù.
_´Ù´Ï¿¤ L. ¹Ð¸®¿À¸® ÇÁ¸°½ºÅÏ ½ÅÇб³ ¼®Á±³¼ö
¸ñÂ÷
Çؼ³ÀÇ ±Û
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
µ¶ÀϾîÆÇ ¿Å±äÀÌ ¼­¹®
ÀúÀÚ ¼­¹®

I ±âµµ
01 ±âµµÀÇ ¹®Á¦
02 Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹°·Î¼­ÀÇ ±âµµ
03 Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§·Î¼­ÀÇ ±âµµ

II Á¾±³°³ÇõÀڵ鿡 µû¸¥ Áֱ⵵ Çؼ³
01 Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â °Í
02 Áֱ⵵¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ °£±¸ÇÏ´Â °Í
03 Çϳª´Ô²² µå¸®´Â Âù¾ç¡ª¼Û¿µ
Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î
Á¾±³°³ÇõÀڵ鿡°Ô¼­ ¸ðµç °ÍÀº ÀÌ·± Áú¹®À¸·Î ¸ð¾ÆÁý´Ï´Ù. ¡®³ª´Â ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ³ª´Â ±×ºÐÀÇ ¸»¾¸À» µé¾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â ±× ¸»¾¸À» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¸¶À½¿¡ »õ±â·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â °Å±â¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡¯ ¶ÇÇÑ Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀº ÀÌ ÇÑ °¡Áö ¹®Á¦ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¾î·Á¿òµéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Íµµ °£°úÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×µé ¸ðµÎ´Â ¿ì¸®°¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Çö½Ç ¼Ó¿¡ ¾ôÇô ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¡°³ª´Â ³ªÀÇ ¼Ò¿ø, »ý°¢, °ï±ÃÇÔÀ» Áö´Ñ ä·Î Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼­ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ê´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² »ç´Â °ÍÀ̶ó°í¹Û¿¡ ´Þ¸® ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »îÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â Å©°í ÀÛÀº Àϵé, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±âµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÇÊ¿¬¼º »çÀÌ¿¡ ³¢¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ¿©±â¼­ Á¾±³°³ÇõÀÚµéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡°±âµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ÕÀúÀÔ´Ï´Ù.¡±
_ ¡®I-01. ±âµµÀÇ ¹®Á¦¡¯ Áß¿¡¼­

¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ³ªÅ¸³µ´ø Çϳª´ÔÀÇ ºÐ¸íÇÑ Çö½Ç, °ð ±×ºÐÀÇ »î, ±×ºÐÀÇ Á×À½, ±×¸®°í ±×ºÐÀÇ ºÎÈ°¿¡¼­ ³ªÅ¸³µ´ø ºÐ¸íÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Çö½ÇÀÌ ¿ì¸® À§¿¡, ¿ì¸®ÀÇ »î Àüü À§¿¡, ±×¸®°í ¸¸¹° À§¿¡ ÆîÃÄÁö±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù! ÀÌ ¼¼»óÀÇ »î ¾È¿¡ ¼û°ÜÁ³´ø °ÍµéÀÌ ¹àÈ÷ µå·¯³ª±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù! ±×·± ¼û°ÜÁø °ÍµéÀº ÀÌ¹Ì µå·¯³ª ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ±×°ÍÀ» º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» µÚµ¤°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ºÒ¾È, °ÆÁ¤, °úÀå, ÀǽÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°ÍµéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌÇصÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÀÌ·¸°Ô °£±¸ÇÕ´Ï´Ù. º¸°í ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±¹°·Î ÁÖ¾îÁö°Ô ÇϼҼ­!
_ ¡®II-04. Áֱ⵵¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ °£±¸ÇÏ´Â °Í¡¯ Áß¿¡¼­
°ü·Ã À̹ÌÁö

Ç¥Áö

º»¹®

º»¹®

º»¹®

µÞÇ¥Áö