¿äÁò ¿ì¸®´Â Çѱ¹±³È¸ °­´ÜÀÇ À§±â¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çѱ¹±³È¸ ¸ñȸÀÚµéÀÌ ³Ê¹«µµ ¸¹Àº ¼³±³¸¦ ¸ÅÁÖ°£ Çϵµ·Ï °­¿ä¹Þ´Â ¸ñȸ ȯ°æ Å¿µµ ÀÖÁö¸¸ ¼³±³ÀÇ ³»¿ëÀÌ »ç¶÷ÀÇ ±Í¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÏ·Á´Âµ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃß¾îÁö´Â µ¥µµ ÀÖ´Ù.

¼³±³´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Ç®¾î¼­ ÀüÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­¿¡¼­ ¡°³Ê´Â ³» ÀÔ°°ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó¡±(·½ 15:19)°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. ¼³±³ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ´ë¾ðÀÚ¶õ ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ¼³±³´Â ¸ñȸÀÚÀÇ ±ÇÀ§¿Í Á÷°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ¼³±³´Â ¸¹Àº ¿¬±¸¿Í ±âµµ¸¦ ÀüÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.

Â÷Á¦¿¡ ÇÇÁ¾Áø¸ñ»ç´Ô²²¼­ ¼º°æ Àüü¿¡ °ÉÃÄ ¿ä¾à ¸ä¼¼Áö¸¦ ¿«¾î ¸ñȸÀÚµéÀÇ ¼³±³ Áغñ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¼³±³ÁýÀ» ³»°Ô µÇ¾î ¸ñȸÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÈï»ç, ½ÅÇлý, Æò½Åµµ¿¡°Ô Âü°í°¡ µÉ ÁÙ ¾Ë¾Æ ±â»Ú°Ô ÃßõÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù.

1998³â 5¿ù
±è ÀÇ È¯ (ÃѽŴëÇб³ ÃÑÀå)



¹Ì±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ¼³±³¿ª»çÇÐÀÚÀΠ𽺠´Ù°£(Charles Dargan)Àº ¸»Çϱ⸦ ¡°±³È¸»ç´Â °ð ¼³±³»ç¡±¶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¶æÀº ±³È¸ÀÇ Èï¸Á¼º¼è´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¾ó¸¶³ª Áø½ÇÇÏ°í Á¤È®È÷ Áõ°ÅµÇ´Â°¡¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±âµ¶±³´Â óÀ½ºÎÅÍ ¸»¾¸ÀÇ Á¾±³ °ð ¼³±³ÀÇ Á¾±³¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´Ô²²¼­ ±×ÀÇ ±³È¸¸¦ ÈûÀÖ°Ô ºÙµå½Ã°í ºÎÈï½ÃÅ°½Ç ¶§´Â ¾ðÁ¦³ª À§´ëÇÑ ¿µÀû ÁöµµÀÚÀÎ Å« ¼³±³ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇϼ̽À´Ï´Ù.

ÀÌ ¼³±³ÁýÀ» ³»½Å ÇÇÁ¾Áø ¸ñ»ç´ÔÀº ¿ì¸® ½Ã´ë¿¡ º¸±âµå¹® ´ë ÀüµµÀÚ¿ä, ´ë ºÎÈï»ç¿ä, ¼³±³°¡À̽ʴϴÙ. ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ¹Ù»Û ½ÅÇаú ½Å¾ÓÀ» °âºñÇÑ ¸ñ»ç´ÔÀ̽ʴϴÙ. ÇÇÁ¾Áø ¸ñ»ç´ÔÀº ºÎÈï¿îµ¿ 30³âµ¿¾È ±× °í°áÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼ºÇ°À¸·Î ±¹³»´Â ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í Àü ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁø µð¾Æ½ºÆ÷¶ó ±³È¸¸¦ ÇâÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» ÈûÀÖ°Ô Áõ°ÅÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ¸»°ú »îÀÌ ÀÏÄ¡µÈ ½ÅÀڷμ­ º¸´Â »ç¶÷¿¡°Ô Á¸°æÀ» ¹Þ¾Æ ¿Â ÀüµµÀÚÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¼³±³ÁýÀ» Àо´Ï ¸»¾¸¿¡¼­ ¸»¾¸À¸·Î µé¾î°¡·Á´Â ±× Áß½ÉÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù¶ó±â´Â ÀÌ ¼³±³ÁýÀÌ ¸ðµç °í¿ªÀÚµé°ú ¼ºµµµé¿¡°Ô ³Î¸® ÀÐÇôÁ® Å« ÀºÇý¿Í À¯ÀÍÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç ¸îÀÚ Àû¾î ÃßõÇÏ´Â ¹Ù ÀÔ´Ï´Ù.

1998³â ±¤º¹Àý
Á¤ ¼º ±¸
ÃѽŸñȸ´ëÇпøÀå, ÃѽŴ뼳±³Çб³¼ö

* ̵̧ȍ
* ¸Ó¸®¸»

‧ â 1:27 Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¸ñÀû
‧ â 1:28 ÀλýÀÌ ¹ÞÀº ÃູÀÇ Æ¯±Ç
‧ â 2:7 Àΰ£ âÁ¶¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±Ùº» Àǵµ
‧ â 2:7-9 ¿©È£¿ÍÀÇ »ý±â
‧ â 2:8-17 ¿¡µ§ÀÇ Ãູ
‧ â 4:1-8, 25-26 Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ý
‧ â 5:21-32 Àΰ£ÀÇ »ý°ú »ç
‧ â 6:1-12 ÀÚ±âµé ¸¶À½´ë·Î
‧ â 8:20 ³ë¾ÆÀÇ Á¦´Ü
‧ â 12:1 ¾Æºê¶óÇÔÀÇ °á´Ü
‧ â 12:1-9 ¾Æºê¶óÇÔÀÇ »ý¾Ö¿Í ¹ÞÀº Ãູ
‧ â 13:8 ÁöÇý·Î¿î ¼±ÅÃ
‧ â 13:14 À§´ëÇÑ ¼³°è
‧ â 13:14 ÃູÀ» ¼±ÅÃÇÑ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ½Å¾Ó
‧ â 16:15 ÇÏ°¥ÀÇ ºñ±ØÀ» Á¦°ÅÇÏÀÚ
‧ â 18:17-19 ûÁö±â·Î¼­ÀÇ °¡Á¤»ýÈ°°ü
‧ â 18:20-33 Àç¾ÓÀ» µ¹ÀÌų ¼ö ÀÖ´Â Èû
‧ â 18:22-33 ¼Òµ¼¼º ±¸¿øÀ» À§ÇÑ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Áߺ¸
‧ â 22:1-14 °¨»çÀÇ Çϳª´Ô
‧ â 22:3 Å« ÀÏÀ» ¼öÀÓ¹ÞÀº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ½Å¾Ó ÀÚ¼¼
‧ â 22:13 ¿©È£¿Í ÀÌ·¹ÀÇ º¸ÁõÀ» ¹ÞÀ» »ç¶÷
‧ â 22:13-19 ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¹ÞÀº Ãູ
‧ â 24:63 ÀÌ»èÀÇ ±âµµ
‧ â 26:12 ¹ø¼ºÇÔÀ» ÀÔÀ» »ç¶÷
‧ â 26:12-19 Ãູ¹ÞÀº ÀÌ»èÀÇ ½Å¾Ó
‧ â 26:22 ½Ã·ÃµÚ¿¡ ¿À´Â ½Â¸®
‧ â 28:12-14 º¦¿¤ ±¤¾ßÀÇ ¿µÀû üÇè
‧ â 32:22-28 ¾åº¹°­ÀÇ »ï´ë ±âÀû
‧ â 32:24 ¾åº¹°­ÀÇ ±âµµ
‧ â 32:22-30 À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃູÀÌ ÀÓÇÒ ÀÚ
‧ â 35:1-15 ȸº¹ÀÇ Ãູ
‧ â 35:3 ÀÀ´äÀÇ Çϳª´Ô
‧ â 37:1-11 ²ÞÀ» °¡Áø »ç¶÷
‧ â 39:2-4 Çϳª´Ô°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â »ç¶÷
‧ â 40:1-15 °í³­µÚÀÇ ¿µ±¤
‧ â 41:41 ¼º°øÀÚ ¿ä¼Á
‧ â 45:1-15 ¿ä¼ÁÀÇ ½ÉÁ¤
‧ â 48:3-16 Çϳª´ÔÀº ¾î¶² ºÐÀ̽ʴϱî?

‧ Ãâ 1:7-22 °í³­µÚ¿¡ °¨ÃßÀÎ Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®
‧ Ãâ 3:1-12 Å« ±¤°æÀ» º» ¸ð¼¼
‧ Ãâ 3:1-5 Çϳª´Ô²²¼­ Å©°Ô ¾²½Ã´Â »ç¶÷
‧ Ãâ 3:4 »ç¸íÀÚÀÇ ÀÚ¼¼
‧ Ãâ 3:7-12 ¿©È£¿Í²²¼­ º¸½Ã´Â ÀÚ
‧ Ãâ 4:18-20 Çϳª´ÔÀÇ ÁöÆÎÀÌ
‧ Ãâ 6:1-8 Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó
‧ Ãâ 6:1-9 ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó
‧ Ãâ 6:4 °¡³ª¾ÈÀ» ÇâÇÑ Ç౺
‧ Ãâ 10:1-3 ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸®¶ó
‧ Ãâ 12:29-42 À̽º¶ó¿¤ Ãâ¾Ö±Á ±¸¿ø ¿ª»çÀÇ ±³ÈÆ
‧ Ãâ 13:13 Àλý ¿©·Î
‧ Ãâ 13:17-22 Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ý
‧ Ãâ 13:21-22 ±¸¸§±âµÕ°ú ºÒ±âµÕ
‧ Ãâ 14:10-14 ȯ³­°ú ½Å¾Ó
‧ Ãâ 15:22-27 Ä¡·áÀÇ Çϳª´Ô
‧ Ãâ 17:8-16 ¸ð¼¼ÀÇ ±âµµ
‧ Ãâ 20:3 ¿ì»ó¼þ¹è´Â ¿Ö ±ÝÇØ¾ß Çϴ°¡?
‧ Ãâ 23:14-26 ¸ÆÃßÀýÀ» ÁöÅ°¶ó
‧ Ãâ 31:1-5 ¼º·ÉÃ游ÀÇ ÀÌÀ¯
‧ Ãâ 33:9-11 ¿©È£¼ö¾ÆÀÇ ¸ð¹üµÈ ½Å¾Ó

‧ ·¹ 6:8-13 Á¦´ÜÀÇ ºÒÀ» ²ôÁö ¸»¶ó
‧ ·¹ 23:39-43 Àý±â¿Í ¼ºµµÀÇ Ãູ
‧ ·¹ 26:4 Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀ» ¼ºÃë¹ÞÀÚ

‧ ¹Î 1:1-16 ¿µÀü¿¡ ³ª°¥ ÀÚÀÇ ÀÚ°Ý
‧ ¹Î 6:24 ÀλýÀ» ÇâÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿ø
‧ ¹Î 13:30 °¡³ª¾ÈÀ» Á¤º¹ÇÑ °¥·¾ÀÇ ½Å¾Ó
‧ ¹Î 13:30-14:10 °ÅÀΰú ¸Þ¶Ñ±â
‧ ¹Î 14:13-19 ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ ¸ð¼¼ÀÇ Áߺ¸±âµµ

‧ ½Å 1:8 ³ÑÄ¡°Ô ÇϽô Çϳª´Ô
‧ ½Å 1:36 °¥·¾ÀÇ ½Å¾Ó
‧ ½Å 4:7 Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌ ÇÒ »ç¶÷
‧ ½Å 4:29 ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó
‧ ½Å 5:16 ³× ºÎ¸ð¸¦ °ø°æÇ϶ó
‧ ½Å 6:4-5 Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇ϶ó
‧ ½Å 6:4-9 ±âµ¶ °¡Á¤ÀÇ ºÎ¸ðÀÇ Àǹ«
‧ ½Å 8:1-3 ÀλýÀÇ ¿ª°æ¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÀû
‧ ½Å 8:1-10 ±¤¾ßÀÇ ±æÀ» °È°Ô ÇϽŠÀÌÀ¯
‧ ½Å 8:1 ¿¹ºñµÈ Ãູ
‧ ½Å 8:3 ¸»¾¸ÀÇ ´É·Â
‧ ½Å 8:6-8 ¾ð¾àÀÇ ¶¥À» ÇÔ²² ¼ÒÀ¯ÇÏÀÚ
‧ ½Å 16:10-17 ¼±¹Î À̽º¶ó¿¤ÀÌ ÁöŲ Ãʸ·ÀýÀÇ ±³ÈÆ
‧ ½Å 16:12-17 Ãß¼ö°¨»çÀýÀ» ÁöÅ°´Â ¼ºµµÀÇ ÀÚ¼¼
‧ ½Å 28:1 ¼±¹ÎÀÇ Æ¯±Ç
‧ ½Å 31:1-8 ÁöµµÀÚ ¸ð¼¼ÀÇ ¸ð¹ü
‧ ½Å 32:7-14 ÀºÇý·Î¿ì½Å Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®

‧ ¼ö 1:1-9 Çϳª´ÔÀÌ ÇÔ²² ÇϽøé
‧ ¼ö 1:2 ½Â¸®ÀÚ°¡ µÇ´Â ºñ°á
‧ ¼ö 1:3-9 Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó
‧ ¼ö 1:7 °¡³ª¾È Á¡·ÉÀ» À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ »ï´ë ¸í·É
‧ ¼ö 2:8-14 ±â»ý ¶óÇÕÀÇ ¹ÏÀ½
‧ ¼ö 3:5 ¿ä´ÜÀ» °Ç³Ê°Ô ÇϽŠ¿µÀû ±³ÈÆ
‧ ¼ö 3:5-8 ¿ä´Ü°­À» °Ç³Ê´Â ½Å·ÉÀû ±³ÈÆ
‧ ¼ö 6:1-7 Àΰ£ÀÇ ÀÌÇظ¦ ÃÊ¿ùÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹æ¹ý
‧ ¼ö 6:1-7 ¿©¸®°í¼ºÀ» ¹«³Ê¶ß¸®ÀÚ
‧ ¼ö 8:1 ¾ÆÀ̼º ½ÂÀüÀÇ ±³ÈÆ
‧ ¼ö 10:12-14 žçÀÌ ¸ØÃá ±âÀûÀÌ ÁÖ´Â ±³ÈÆ
‧ ¼ö 14:6-15 ¿©È£¿Í¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÁÀÀº ÀÚÀÇ ¹ÞÀ» º¹
‧ ¼ö 14:7-9 À§´ëÇÑ ½Å¾ÓÀÚ °¥·¾
‧ ¼ö 20:1-9 ÀηùÀÇ µµÇǼº
‧ ¼ö 24:14-28 ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ °¡Á¤±³À°
‧ ¼ö 24:14-18 Çö¸íÇÑ ¼±ÅÃ

‧ »ñ 3:9 ºÎ¸£Â¢°í ±âµµÇÏÀÚ
‧ »ñ 3:9-10 ¼º·É ¹ÞÀº ¿ô´Ï¿¤
‧ »ñ 3:10 ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÅÀÌ ÀÓÇÑ ÀÚ
‧ »ñ 4:14 ½Â¸®ÀÇ ºñ°á
‧ »ñ 5:1-13 ÁöÇýÀÚÀÇ °¨»ç
‧ »ñ 5:1-15 ½Â¸®ÀÇ ºñ°á
‧ »ñ 6:11-18 Çϳª´ÔÀÌ ÇÔ²² ÇϽô »ç¶÷
‧ »ñ 6:20-24 ¿©È£¿Í ¼£·ÒÀÇ ÃູÀ» ¹ÞÀ» ÀÚ
‧ »ñ 7:19-25 ÀÛÀüÀÇ ¼º°øÀÇ ºñ°á

‧ ·í 1:15-18 ·íÀÇ °á½É°ú ¹ÞÀº º¹
‧ ·í 3:1-6 Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷

‧ »ï»ó 1:6-8 ½ÃÇèÀ» ÃູÀ¸·Î º¯È­½ÃŲ ÇѳªÀÇ ±âµµ
‧ »ï»ó 1:17 ¼Ò¿ø ¼ºÃëÀÇ ºñ°á
‧ »ï»ó 6:12 ºª¼¼¸Þ½º·Î °¡´Â ¼ÒÀÇ ±³ÈÆ
‧ »ï»ó 7:1-12 µµ¿ì½Ã´Â Çϳª´Ô
‧ »ï»ó 7:3 ¹Ì½º¹Ù ±âµµÀÇ Áߴ뼺
‧ »ï»ó 7:12 ¿¡º¥¿¡¼¿ÀÇ Çϳª´Ô
‧ »ï»ó 7:12-14 ¿©È£¿Í²²¼­ ¿©±â±îÁö ¿ì¸®¸¦ µµ¿ì¼Ì´Ù
‧ »ï»ó 12:19-25 ÂüµÈ ¹ø¿µÀÇ Á¶°Ç
‧ »ï»ó 14:45 ½Å¾ÓÀÇ »ç¶÷ ¿ä³ª´Ü

‧ »ïÇÏ 12:1-9 ³ª¿Í ³² »çÀÌ
‧ »ïÇÏ 22:31 ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸

‧ ¿Õ»ó 3:4-15 ±âºê¿Â¿¡¼­ ÀÏõ ¹øÁ¦
‧ ¿Õ»ó 10:23-29 ´õÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´Ô
‧ ¿Õ»ó 18:30-40 ±¹°¡ÀÇ Àç³­°ú ¼ºµµÀÇ ÀÚÁ¦
‧ ¿Õ»ó 18:36-40 ¿¤¸®¾ßÀÇ Á¦´Ü
‧ ¿Õ»ó 18:41 Å« ºø¼Ò¸®
‧ ¿Õ»ó 18:41-46 Àç³­ ±Øº¹ÀÇ ºñ°á
‧ ¿Õ»ó 19:19 ¹çÀ» °¡´Â ¼ÒÀÇ ±³ÈÆ

‧ ¿ÕÇÏ 2:8-11 ¼º·ÉÃ游ÀÇ ´Ù¼¸ ´Ü°è
‧ ¿ÕÇÏ 2:13 ¼º·É ¹ÞÀº ¿¤¸®»ç
‧ ¿ÕÇÏ 2:14 ³»ÀÏÀ» À§ÇÏ¿© ¿À´Ã ÀÏÇÏÀÚ
‧ ¿ÕÇÏ 3:9-20 ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ
‧ ¿ÕÇÏ 6:1-7 ȸº¹ÀÇ ºñ°á
‧ ¿ÕÇÏ 17:1-8 Çϳª´ÔÀÌ º¸ÀåÇϽô »ç¶÷
‧ ¿ÕÇÏ 18:3-8 È÷½º±â¾ß¿ÕÀÇ ¸ð¹ü
‧ ¿ÕÇÏ 18:5 È÷½º±â¾ß¿ÕÀÇ ¼º°ø»ç·Ê
‧ ¿ÕÇÏ 18:5 ÇüÅëÇÔÀ» ÀÔÀ» ÀÚ
‧ ¿ÕÇÏ 18:5-8 È÷½º±â¾ß¿ÕÀÇ ¸ð¹üµÈ ½Å¾Ó
‧ ¿ÕÇÏ 19:1-37 ¿©È£¿ÍÀÇ ¿­½ÉÀÌ ÀÌ ÀÏÀ» À̷縮¶ó

‧ ´ë»ó 4:10 ¾ßº£½ºÀÇ ±âµµ
‧ ´ë»ó 21:6-17 ´ÙÀ­ÀÇ Åëȸ±âµµ
‧ ´ë»ó 22:14-19 Çϳª´ÔÀÇ Ãູ°ú ¼ºµµÀÇ º»ºÐ
‧ ´ë»ó 28:8-10 ¼ºµµÀÇ Èû½á ÇàÇÒ ÀÏ
‧ ´ë»ó 29:1-5 ¿©È£¿Í²² Áñ°ÅÀÌ µå¸®´Â ÀÚ

‧ ´ëÇÏ 6:18-7:3 ¼ºÀü±âµµÀÇ À§·Â
‧ ´ëÇÏ 7:14 ³ª¶ó¸¦ À§ÇÑ ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ÀÚ¼¼
‧ ´ëÇÏ 15:1-19 ¿©È£¿Í²²¼­ ÇÔ²² ÇϽøé
‧ ´ëÇÏ 32:20-23 È÷½º±â¾ßÀÇ ±âµµ

‧ ½º 1:1-4 ¿À¹¦ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿ª»ç
‧ ½º 8:5 ¸»¾¸¾È¿¡ »ç´Â »ýÈ°
‧ ½º 8:21 ¼±À» º£Çª½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ
‧ ½º 8:22 Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ
‧ ½º 10:1-4 ¿ÀÈ÷·Á ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖ³ªÀÌ´Ù

Ç¥Áö

º»¹®

º»¹®

º»¹®