±³È¸´Â ¼¼»óÀÇ À¯ÀÏÇÑ Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù!
¼¼»óÀº ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ±Þº¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸´Â ¿©±â¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡®ÄÜÅØ½ºÆ®(context)¡¯¿Í ȯ°æÀº º¯ÇÏÁö¸¸, ¡®ÅؽºÆ®(text)¡¯¿Í Áø¸®´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Áø¸®¸¦ º¯ÈÇÏ´Â ¼¼°è¿¡ Àû¿ëÇÏ·Á¸é ±³È¸ÀÇ º»ÁúÀ» »ìÆì¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±³È¸ÀÇ Áß½ÉÀº ¼º°æ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼º°æÀº ¿ª»çÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼ ¿©ÀüÈ÷ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏ°í ±³È¸¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¼¼¿ì¸ç, ¼ºµµ¸¦ ¾çÀ°Çϱâ À§Çؼ ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ±× µµ±¸ Áß Çϳª´Â ¼³±³ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¼³±³ÀÔ´Ï´Ù.
°Ç°ÇÑ ±³È¸´Â ¼³±³ÀÚÀÇ ¼³±³·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¼³±³ÀÚÀÇ »ç¸íÀº ¼º°æ º»¹®ÀÌ ¡®ÀǹÌ(meaning)¡¯Çß´ø °ÍÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Ã£¾Æ³»¾î ¿À´ÃÀÇ È¸Áß¿¡°Ô ±× ¡®ÀÇÀÇ(significance)¡¯¸¦ Àû½ÇÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´ÃÀÇ ¼³±³ÀÚ´Â ¼º°æ º»¹®ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¿ª»çÀû »óȲ ¾È¿¡¼ ÀǹÌÇß´ø ³»¿ëÀ» ¿À´ÃÀ» »ì¾Æ°¡´Â ȸÁß¿¡°Ô Àû¿ëÇÏ´Â ÀÏÀ» ÀßÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¼³±³ÀÇ À§±â°¡ ¼®ÀÇÀÇ À§±â¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¼³±³ÀÇ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á¸é ¼®ÀÇÀÇ À§±âºÎÅÍ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×´ÙÀ½À¸·Î Àû¿ë¿¡ Èû½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±×´ÙÀ½À¸·Î Àû¿ë¿¡ Èû½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àû¿ë°ú »ó°ü¾ø´Â ¼®ÀÇ´Â °øÇãÇÑ ÁöÀû ³îÀ½¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº óÀ½ ûÁßÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿À´Ã ¿ì¸®¿¡°Ôµµ Àû½ÇÇÏ°Ô Àû¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æÀº ´ç´ë »ç¶÷ÀÇ ¼º°æÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À´Ã ¿ì¸®ÀÇ ¼º°æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Àû¿ëÀ̶õ º»¹®À» ÅëÇÏ¿© ã¾Æ³½ ½ÅÇÐÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ûÁßÀÌ »îÀÇ ÇöÀå¿¡¼ ±×´ë·Î ½ÇõÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Áï ¡®±×¶§ ±×°÷(at that time & there)¡¯¿¡¼ÀÇ Àǹ̸¦ ¡®¿À´Ã À̰÷(now & here)¡¯¿¡ Àû¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Àû¿ëÀº ¼®ÀÇÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀ̸ç, ¼³±³ÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÃÑÆíÁýÀÎ ¦ ±èÀÇ¿ø
ÃѽŴëÇб³ ÃÑÀå°ú ¹é¼®´ëÇб³ ½ÅÇдëÇпø ºÎÃÑÀåÀ» ¿ªÀÓÇß°í, ÇöÀç´Â ¾ÆÅ×¾ÆÁöµµ°³¹ß¿¬ÇÕȸ(ATEA) ´ëÇ¥·Î ÇÑÀÎ »ç¿ªÀÚÀÇ ÁúÀû Çâ»ó ¹× ¼±±³ÁöÀÇ ÇöÁö ÁöµµÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â »ç¿ª¿¡ Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°±³È¸´Â ¼¼»óÀÇ À¯ÀÏÇÑ Èñ¸ÁÀÌ´Ù.¡±¶ó´Â ºñÀü ¼Ó¿¡¼ ±³È¸ÀÇ º»ÁúÀ» »ìÇǰí, ±×¿¡ ¸Â´Â ¿µÀû ÁöµµÀÚ¸¦ ¼¼¿ì´Â ÀÏÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù. ±× »ç¿ªÀ» À§ÇØ ¼º°æÀ» ¹Ù¸£°Ô ¹è¿ì°í °¡¸£Ä¡´Â ¼º°æ ±³»ç¸¦ ¾çÀ°ÇÏ´Â Àϰú °³ÇõÁÖÀÇ¿¡ ±âÃÊÇÑ ¼º°æ ±³»ç¿Í ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÏ´Â ¼º°æ ±³Àç °³¹ßÀ» µ½°í ÀÖ´Ù.
ÁöÀºÀÌ ¦ ¾È¿À¼ø
´ëÇÐ Á¹¾÷°ú ÇÔ²² ¡®UBF Çѳ²±³È¸¡¯ ÀüÀӻ翪ÀÚ·Î ºÎ¸§À» ¹Þ°í ÈÄ¹è ´ëÇлý¿¡°Ô ¼º°æÀ» °¡¸£Ä¡°í ¼³±³Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø(M. Div.)°ú ÀϹݴëÇпø(Th. M.), ±×¸®°í ¹é¼®´ëÇб³ ±âµ¶±³Àü¹®´ëÇпø(Th. D.)¿¡¼ °³ÇõÁÖÀÇ ½ÅÇаú ¼³±³ÇÐÀ» ¹è¿ü´Ù. »ç¿ª ÇöÀå¿¡¼ ¾ÈŸ±î¿î Á¡Àº ¡°º»¹®À» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼³±³¡±¿Í ¡°Ã»ÁßÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼³±³¡±¿¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ±×´Â ¿À´Ãµµ ¡®¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¼º°æ º»¹®ÀÇ ±× Àǹ̸¦ ¹Ù¸£°Ô ã¾Æ¼ ¿À´ÃÀÇ Ã»Áß¿¡°Ô Àû½ÇÇÏ°Ô Àû¿ëÇÏ¿© µé¸®´Â ¼³±³¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯¿¡ °üÇØ¼ ¾Ö¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù. ¼º°æ ±³»ç¿Í ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÏ´Â ±âº»°úÁ¤Àº ÀÌ Á¡À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
°£Çà»ç
¼®ÀÇÀÇ À§±â, ¼³±³ÀÇ À§±â - 5
¸Ó¸®¸»
ûÁß¿¡°Ô µé¸®´Â ¼³±³¸¦ ÁöÇâÇÏ¸é¼ - 8
Á¦1°
ÀÌ ¼¼»óÀº ¾ðÁ¦, ¾î¶»°Ô »ý°å´Â°¡(1:1-23) - 15
Á¦2°
³ª´Â ¾î¶»°Ô, ¿Ö Á¸ÀçÇÏ¿´´Â°¡ (1:24-2:3) - 23
Á¦3°
ÇູÀº ¾îµð¿¡ Àִ°¡ (2:4-25) - 31
Á¦4°
À¯È¤°ú Ÿ¶ô (3:1-7) - 39
Á¦5°
³ª´Â ¹«¾ùÀ» ¼Ò¸ÁÇØ¾ß Çϴ°¡ (3:8-24) - 47
Á¦6°
ÁË, ´Ù½º·Á¾ß ÇÑ´Ù (4:1-26) - 55
Á¦7°
Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² °É¾î°¡±â (5:1-6:8) - 64
Á¦8°
½ÉÆÇ°ú ±¸¿ø (6:9-8:19) - 73
Á¦9°
¹«Áö°³ (8:20-9:29) - 82
Á¦10°
Çϳª µÇ°í Èð¾îÁö´Â ±³È¸ (10:1-11:26) - 91
Á¦11°
ÃູÀÇ ¾à¼Ó (11:27-12:9) - 100
Á¦12°
¾à¼ÓÀ» ¹Ï°í »ç´Â ¿ì¸® (12:10-13:18) - 108
Á¦13°
´©°¡ ½Â¸®ÀÇ º¹À» ´©¸± ¼ö Àִ°¡ (14:1-24) - 117
Á¦14°
¾Æºê¶÷ÀÇ ¹ÏÀ½, ³ªÀÇ ¹ÏÀ½ (15:1-21) - 126
Á¦15°
°íÅëÀ» µéÀ¸½Ã´Â ¿©È£¿Í (16:1-16) - 133
Á¦16°
Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿ø, ³» ¼Ò¿ø (17:1-27) - 142
Á¦17°
¿©È£¿Í°¡ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´À³Ä (18:1-15) - 150
Á¦18°
³» ±âµµÀÇ Èû (18:16-19:38) -¡¤ 159
Á¦19°
¾à¼ÓÀÇ ¼ºÃë (20:1-21:21) - 168
Á¦20°
½ÃÇèÇÏ½Ã°í °ø±ÞÇϽô Çϳª´Ô (21:22-22:24) - 177
Á¦21°
ÈİèÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¾Æ³» (23:1-24:67) - 185
Á¦22°
ÆÏÁ×°ú ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐ (25:1-34) - 194
Á¦23°
¼øÁ¾°ú º¹ (26:1-33) - 202
Á¦24°
º¹°ú ¼ÓÀÓ¼ö (26:34-28:9) - 210
Á¦25°
°¡Àå ¼ÒÁßÇÑ ¸¸³² (28:10-22) - 219
Á¦26°
ºó¼Õ¿¡¼ ¹ø¼ºÇÔÀ¸·Î (29:1-31:55) - 228
Á¦27°
Á¸ÀçÀÇ º¯È (32:1-32) - 237
Á¦28°
ÈÇØ (33:1-34:31) - 246
Á¦29°
ù ¹ÏÀ½À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó (35:1-36:43) - 255
Á¦30°
ÅÃÇÔ ¹ÞÀ½°ú ¹Ì¿ò (37:1-36) - 260
Á¦31°
¿ªÀüÀÇ ¿ªÀü (38:1-39:23) - 273
Á¦32°
¿¹æÀ» ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´Ô (40:1-41:57) - 282
Á¦33°
ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ »ç¶û (42:1-44:34) - 290
Á¦34°
Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸® (45:1-28) - 299
Á¦35°
±â±Ù Áß¿¡µµ ¹ø¼º (46:1-47:31) - 302
Á¦36°
´ÙÀ½ ¼¼´ë¸¦ À§ÇÑ Ãູ (48:1-22) - 311
Á¦37°
»ý¸í »ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ °èȹ (49:1-50:26) - 318
Âü°í µµ¼ - 326
Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î
Çö´ëÀÎÀº ¹«¾ùÀ» º¹À¸·Î »ý°¢Çϳª¿ä? ¡®´ë¹Ú¡¯À» ÅÍÆ®·Á ºÎÀÚ°¡ µÇ°í, ¼¼»ó¿¡¼ ¸í¿¹¿Í ±Ç¼¼¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? °æ±âħü°¡ ½ÃÀÛµÇ¸é¼ °áÈ¥ÀÌ ÁÙ¾îµé°í, ´çºÐ°£ ¾î¸°¾ÆÀÌ º¸±â°¡ ´õ ¾î·Á¿öÁú °ÍÀ̶ó´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â ¼ö, Áï Ãâ»êÀ²ÀÌ 1.25¸í¿¡¼ 1.19¸íÀ¸·Î ÁÙ¾ú¾î¿ä. Áö±ÝÀÇ Àα¸ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Ãâ»êÀ² 2.1¸íÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ ¼ºÀå µ¿·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ´Â Ãâ»êÀ²À» ³ô¿©¾ß Çϴµ¥, Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀº ¿ì¸® ±³È¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±³È¸Á¶Â÷µµ ¾ÆÀ̸¦ Àû°Ô ³º´Â °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·¯³ª Çϳª´Ô ÃູÀÇ Ãâ¹ßÁ¡Àº Àڳడ ¹ø¼ºÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. À°½ÅÀÇ Àڳడ Ãæ¸¸ÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿µÀûÀÎ Àڳ൵ Ãæ¸¸ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀÔ´Ï´Ù.
- 26p.
ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ¾Æºê¶÷ÀÌ ¡®°¡¹®ÀÇ ¿µ±¤¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤¡¯À» µå·¯³»±â¸¦ ¿øÇϽʴϴÙ. ¡®¾Æºê¶÷¡¯Àº ¡®³ôÀÓÀ» ¹Þ´Â ¾Æ¹öÁö¡¯, ¡®¾Æºê¶óÇÔ¡¯Àº ¡®¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ¾Æºê¶÷Àº À̽º¸¶¿¤°ú ³î´Ù º¸´Ï ¡®±×ÀÇ ¾Æºü¡¯·Î ¸¸Á·Çß¾î¿ä. ±×·¯³ª Çϳª´ÔÀº ¿Â ¼¼»ó ¸¸¹ÎÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇϽʴϴÙ. Çϳª´ÔÀº ¾Æºê¶÷ÀÌ Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇϱ⺸´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ¹Ï°í Çö½ÇÀ» ¶Ù¾î³Ñ±â¸¦ ¿øÇϽʴϴÙ. ÀÌ·± Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò¿øÀº ¾Æºê¶÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× Èļյ鿡°Ôµµ °°ÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù(7-9).
¡®¿©·¯ ¹ÎÁ·ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯¶ó´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ ½Ã´ë¿Í Ä·ÆÛ½ºÀÇ ¼º°æ ¼±»ýÀ¸·Î »ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî¿ä? °ú°Å ¿ì¸® ¼±¹è´Â °¡Á¤º¸´Ù´Â ±³È¸¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °¡Á³¾î¿ä. ±× ¶§¹®¿¡ °¡Á¤¿¡ ¿ª±â´ÉÀÌ ¸¹ÀÌ »ý°å°í¿ä. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵éÀÌ »óó¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò¾î¿ä. ÀÌ·± ¾ÆÇÄÀ» Ä¡·áÇϱâ À§Çؼ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¡®°¡Á¤ »ç¿ª¡¯ÀÇ Á߿伺ÀÌ °Á¶µÇ°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®µµ ÀÌ Á¡À» °Á¶ÇÏ¸ç ½ÇõÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
- 144p.
ÃູÀ» ¿øÇÏ´Â ¾ß°ö¿¡°Ô À̸§À» ¹Ù²ãÁØ µ¥´Â ¾î¶² ¶æÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä? ¡®À̸§À» ¹Ù²Û´Ù.¡¯¶ó´Â ¸»Àº ±× Á¸ÀçÀÇ º¯È¸¦ ÀǹÌÇØ¿ä. Á¸ÀçÀÇ º¯È¶õ Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è°¡ º¯ÈµÇ¾úÀ½À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áï »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¡®¹ãÀÇ ÅõÀÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© »õ·Î¿î Á¸Àç·Î ´Ù½Ã ÅÂ¾î³ °Ì´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¾ß°öÀº Àλý ÃÖ°íÀÇ ¸ñÀûÀ» ¼ÒÀ¯¿¡ µÎ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆòȰ¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ À̹ø¿¡´Â Çü ¿¡¼¸¦ º¯È½ÃÄÑ ´Þ¶ó°í ¸öºÎ¸²Ä¡¸ç °£±¸ÇÕ´Ï´Ù. Çü¸¸ º¯ÈµÇ¸é, Áï ÇüÀÌ Àڱ⸦ ¿ë¼¸¸ ÇØÁÖ¸é ³¯¾Æ°¥ °Í¸¸ °°¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀº Çü¿¡ ´ëÇØ¼´Â ±× ¾î¶² Àϵµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¾ß°öÀÇ À̸§À» ¹Ù²Ù½Ê´Ï´Ù. ¾ß°öÀÇ Á¸À縦 º¯È½Ãŵ´Ï´Ù. ¾ß°öÀÇ Á¸Àç°¡ º¯ÈµÇ¸é ÇüÀÌ º¯ÈµË´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ó´ë¹æÀÌ ¾î¶°Çϵç, ¼¼»óÀÌ ¾î¶°ÇÏµç ³» Á¸Àç°¡ º¯ÈµÇ´Â °ÍÀÌ ÃູÀÇ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù.
Çö´ëÀεéÀº ¾îµð¿¡¼ º¹À» ã½À´Ï±î? ¼ÒÀ¯ÀÇ º¯ÈÀԴϱî? Á¸ÀçÀÇ º¯ÈÀԴϱî? º¸ÅëÀÇ »ç¶÷µéÀº ¼ÒÀ¯ÀÇ º¯È¸¦ À§Çؼ »ç¶÷µé°ú ½Î¿ó´Ï´Ù. Ä¡¿ÇÑ °æÀïÀÇ ±¸µµ ¼ÓÀ¸·Î ÆÄ°íµì´Ï´Ù. ÀϺδ ±× ½Î¿ò¿¡¼ À̱ä ÀÚµéÀÌ µÇ¾î ¹º°¡¸¦ ¾ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¾òÀ½ µÚ¿¡´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Ç㹫¿Í µÎ·Á¿òÀÌ ÆÄ°íµì´Ï´Ù.
- 242.
|