Page 137 - 2020 국내성화e카다록 전체
P. 137
내가 너희를 위하여 나의 평안 을
거처를 예비 하노니 너희에게 주 노 라
너희는 마음에 근심하지 말라 평안을 너희에게 끼치노니
하나님을 믿으니 또 나를 믿으라 (요 14:1) 곧 나의 평안을 너희에게 주노라
Do not let your hearts be troubled. 내가 너희에게 주는 것은
Trust in God; trust also in me. (John 14:1) 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 (요 14:27)
Peace I leave with you; my peace I give you.
I do not give to you as the world gives.
Do not let your hearts be troubled
and do not be afraid. (John 14:27)
6 8
5 2020 MAY 2020 JUN 72020 JUL 2020 AUG
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1
3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
31 25 26 27 28 29 30 30 31 25 26 27 28 29
24 28 29 30 26 27 28 29 30 31 23 24
여호 와 는 나는
나의 목 자 시니 선한 목자라 나도
나는 내 양을 알고 양도 나를 아는 것이 너희를
내게 부족함이 없으리로다 아버지께서 나를 아시고 내가 아버지를 아는 것 같으니
그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 나는 양을 위하여 목숨을 버리노라 (요 10:14~15) 사랑 하였으니
쉴 만한 물 가로 인도하시는도다 (시 23:1~2)
I am the good shepherd; I know my sheep
I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, and my sheep know me ‐‐just as the Father knows me
he leads me beside quiet waters. (Psalms 23:1~2) and I know the Father ‐‐and I lay down my life
for the sheep. (John 10:14~15) 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이
나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라 (요 15:9)
As the Father has loved me, so have I loved you.
Now remain in my love. (John 15:9)
10 12 2
9 2020 SEP 2020 OCT 11 2020 NOV 2020 DEC 1 2020 JAN 2020 FEB
SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 29 30 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
표어 : 하나님 감사합니다.
기 독 교 꽃재교회
대한감리회
담임목사 김 성 복
서울시 성동구 마장로 164 ☎2299-5412 FAX.2294-2489
•적정규격(27cm×6cm)으로 작업한 상호쇄입 견본입니다.
134 - 135