±âµµÇÏ´Â ÀλýÀº ´Ù¸£´Ù (³» ÈûÀ¸·Î »ç´À³Ä, Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î »ç´À³Ä)
Àú: À̱ÔÇö ¹ßÇàÀÏ: 2023-08-23 · µÎ¶õ³ë ±Ô°Ý: 135*200 · 224ÂÊ
|
|||
|
|||
|
|||
¡°Àú´Â ÁÖ´Ô ¾øÀÌ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
±âµµÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ±×¶§°¡ °¡Àå º¹µÇ´Ù. ±âµµÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ ¸ðµç °ÍÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù. ³» ÈûÀ¸·Î »ìÁö ¸»°í Çϳª´Ô²² ¹®Á¦¸¦ ¿Ã·Áµå¸®¶ó. ´äÀº Çϳª, ±âµµÇØ¾ß »ê´Ù. ¿ì¸®´Â ±âµµ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ËÁö¸¸ ±âµµ¸¦ µîÇѽÃÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. ¿À´Ã³¯ ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ±âµµ´Â ÇϳªÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Àü¶ôÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù. ¼¼»óÀº ºü¸£°í È·ÁÇÏ°Ô º¯Çذ£´Ù. ÀÚÄ© ÇÑ´«À» ÆÈ¸é ¼¼»ó ¹æ½Ä¿¡ ÈÛ¾µ·Á ¹æÈ²ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±âµµÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹æÇØÇÏ´Â Çö´ë ¹®È ¼Ó¿¡¼ ±âµµÀÇ ±¤¸ÆÀ» ÁÀ¾Æ °è¼Ó Çϳª´ÔÀ» ã´Â ÀÚµéÀº ¹Ýµå½Ã ±âµµ ÀÀ´äÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±âµµ´Â ¿µÀû °æÇèÀÌ´Ù. ±âµµ°¡ °ÇØÁö¸é »îÀº °·ÂÇØÁø´Ù. ±âµµ°¡ °¡´Â °÷±îÁö¸¸ Àλýµµ °£´Ù. Çϳª´ÔÀº Áö±Ýµµ ±âµµÇÏ´Â »ç¶÷À» ãÀ¸½Ã¸ç, ±âµµÇÏ´Â »ç¶÷À» ÅëÇØ¼ ÀÏÇϽŴÙ. ±âµµ°¡ ±æÀÌ¿ä, »ç¿ªÀÌ¿ä, ¿µ¼ºÀÌ´Ù. ±âµµÀÇ ±æÀ» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀ» ¸¸³´Ù. ±âµµ´Â »óȲÀ» ¹Ù²Û´Ù. ±×·¯³ª ±× Àü¿¡ ³ª¸¦ ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â´Ù. Çϳª´ÔÀ» ½Å·ÚÇϰí Çϳª´Ô ¾È¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÀ» ¶§, Çϳª´ÔÀº ³»°¡ »ý°¢ÇÏ°í ±¸ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÀ´äÇϽŴÙ. ±âµµ°¡ ±í¾îÁö¸é ³ªÀÇ ¹®Á¦¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Í Çϳª´Ô¿¡°Ô·Î °ü½ÉÀÌ À̵¿µÈ´Ù. ±âµµ°¡ ±í¾îÁö¸é ´ã´ëÇØÁø´Ù. Çö»óÀ» ²ç¶Õ´Â ÅëÂû·ÂÀÌ »ý±ä´Ù. ¾î¶² ¹®Á¦¿¡µµ Æò¾ÈÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±âµµÇÏ´Â »ç¶÷Àº Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ÀλýÀ» »ì°Ô µÈ´Ù. ÀúÀÚ´Â ±í°íµµ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ±âµµÀÇ ¼¼°è·Î ÃÊ´ëÇÑ´Ù. ¼¼»ó ¹æ¹ýÀ» ±¸ÇÏÁö ¸»°í ¸ÕÀú ¹«¸À¸·Î ½ÂºÎÇ϶ó. ³» ÈûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í°ú Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ·ç½Å´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¸é »ó»óÇÏÁöµµ ¸øÇÑ ÀÏÀÌ ÀϾÙ. ³»°¡ ±âµµÇϸé Çϳª´ÔÀÌ µµ¿ì½Å´Ù. ³»°¡ ±âµµÇϸé Çϳª´ÔÀÌ ¾Õ¼¼ ÀÏÇϽŴÙ. À̰ÍÀÌ ±âµµÀÇ ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ¦ À̱ÔÇö
±âµµ´Â Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ°¡´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ°¥¼ö·Ï ±×ºÐÀÇ ¶æÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í, ¿ÂÀüÈ÷ ¼øÁ¾ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±âµµÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â °Å´ëÇÑ ¼¼¼ÓÀÇ ¹°°áÀ» À̱æ ÈûÀº ¿ÀÁ÷ ±âµµ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±âµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ºñ¹Ð¹«±âÀ̸ç, ±âµµÀÇ ÀÚ¸®´Â ¿µÀû ÀüÀïÀÇ ÃÖÀü¼±ÀÌ´Ù. ±âµµ´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ´õ À§´ëÇÏ´Ù. ±âµµ¸¦ ÅëÇØ ¼¼»ó »ç¶÷µé°ú ´Ù¸¥ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ ÀλýÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ±âµµÇÏ´Â ÀλýÀº ´Ù¸£´Ù. ÀúÀÚ´Â ÇöÀç ¼ö¿µ·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»çÀ̸ç, ¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò(¾Æ¸±¶ô, Asia Research Institute of Language And Culture) ÀÌ»çÀå°ú ÄÚ½ºÅ¸(KOSTA, ±¹Á¦º¹À½ÁÖÀÇÇлý¿¬ÇÕȸ) ±¹Á¦ÀÌ»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÑ µÚ, È£ÁÖ¿¡¼ ½Ãµå´Ï»õ¼øÀå·Î±³È¸¸¦ °³Ã´ÇØ ¾à 20³â°£ »ç¿ªÇß´Ù. ±×´Â ô¹ÚÇÑ À̹θñȸ ÇöÀå¿¡¼µµ ÇູÇÑ ¸ñȸ¸¦ ¸Àº¸¾Ò´Ù. Áö±Ýµµ ¼¼»óÀÇ ¹«¾ù°úµµ °ßÁÙ ¼ö ¾ø´Â ÇູÀ» ¸ñȸ ¾È¿¡¼ ´©¸®¸ç »ç¿ªÇϰí ÀÖ´Ù. Àú¼·Î ¡¶¼³±³¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡·, ¡¶¸ñȸ¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡·, ¡¶±³È¸¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡·, ¡¶Èê·¯³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó¡·, ¡¶±×´ë, ´À·Áµµ ÁÁ´Ù¡·, ¡¶±âµµ: °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÏ¡·, ¡¶Ã¶¾ß¡·, ¡¶À̱â´Â ¼ºµµ¡·, ¡¶º»Áú¿¡ ´«¶ß´Ù¡·, ¡¶°¡Á¤À» ¸»ÇÏ´Ù¡·(ÀÌ»ó µÎ¶õ³ë) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¼ö¿µ·Î±³È¸ http://www.sooyoungro.org ÃßõÀÇ ±Û
¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±×
part 1 ±âµµÀÇ ÀÚ¸®°¡ ¸ðµç °ÍÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù 1 ÀÏ»ó ±âµµ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½¬Áö ¾Ê´Â ±âµµ 2 ¼º·ÉÀ¸·Î ±âµµ ¸ðµç °ÍÀº ±âµµÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ °áÁ¤µÈ´Ù 3 ±ú¾î ±âµµ ±âµµ¿¡ ¹Î°¨ÇÏ¸é ¹®Á¦ ¾Õ¿¡ ´ã´ëÇÏ´Ù 4 Àγ»ÀÇ ±âµµ Áý¿äÇÏ°í ²öÁú±ä ±âµµ°¡ »îÀ» ¹Ù²Û´Ù 5 ½Å·ÚÇÏ´Â ±âµµ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´äÀº ÀÌ¹Ì ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù part 2 ±âµµÇÑ ¸¸Å º¸À̰í, ±â´Ù¸° ¸¸Å ¾ò´Â´Ù 6 ¼ºÀåÇÏ´Â ±âµµ ±âµµ ÀÀ´äÀÌ ÁöüµÉ ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡? 7 ¿ªÀüÀÇ ±âµµ »óó ¼Ó¿¡¼ ±âµµÇÒ ¶§ Àλý¿¡ ²ÉÀÌ ÇÉ´Ù 8 ¼øÁ¾ÀÇ ±âµµ ¾Æ¹öÁö ¶æ ¾Õ¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â À§´ëÇÑ ±âµµ 9 Çϳª´Ô ¿µ±¤À» ±¸ÇÏ´Â ±âµµ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ±¸ÇÒ ¶§ ±âµµ´Â °·ÂÇØÁø´Ù Ã¥ ¼ÓÀ¸·Î
<33ÂÊ Áß¿¡¼>
±âµµ´Â ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù. ±âµµ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â °Í°ú ±âµµÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¨´Ï´Ù. ½¬Áö ¸»°í ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ¸¦ ¸ØÃßÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ôº¸´Ù ¾Õ¼¼ Çàµ¿ÇØ¼´Â ¾È µË´Ï´Ù. º¯ÇÔ¾øÀÌ Áö¼ÓÇØ¼ ±âµµÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿øÀÎÀ» ã¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ°¡ »îÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµÇÏ´Â °ÍÀ» »î¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀ¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ¸¦ »îÀÇ Ã¹ ÀÚ¸®¿¡ µÎÁö ¾ÊÀ¸¸é, »îÀº ¹Ì±Ã¿¡ ºüÁý´Ï´Ù. ±âµµ°¡ »îÀÇ ÀüºÎ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ±âµµÇÒ ¶§ ³î¶ó¿î ÀÏÀ» °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽô ū ÀÏÀ» º¸°Ô µË´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ó»óÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ» Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽʴϴÙ. ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¿ì¸®ÀÇ ¿½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ¿½ÉÀ¸·Î »ç½Ê½Ã¿À. <59ÂÊ Áß¿¡¼> Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ Àü½Å°©ÁÖ·Î ¹«ÀåÇÏ°Ô ÇϽðí, ¿ì¸®ÀÇ ¼Õ¿¡ ¼º·ÉÀÇ °ËÀ» Áã¾î Áּ̽À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±âµµ¶ó´Â ºñ¹Ð º´±â¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ·Î ÀÎÇØ ¸¶±Í°¡ µµ¸Á°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¶§ ¿ì¸®´Â ¸¶±Í¿¡°Ô »©¾Ñ±ä Àü¸®Ç°À» µÇã¾Æ Çϳª´Ô²² ¿Ã·Á µå¸®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. <73ÂÊ Áß¿¡¼> ¿µÀûÀÎ ½Ç·ÂÀº ¸ö°ú ¸¶À½À» ÀÏÄ¡½ÃŰ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¿øÇÔÀ» µû¶ó »ì¾Æ°¡´Â ¸öÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® ½Å¾ÓÀÇ ¸ñÀûÀÔ´Ï´Ù. °æ°ÇÀÇ ÈÆ·Ã¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿øÇÔÀÌ ¿øÇÔÀ¸·Î ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÇàÇÔÀ¸·Î ¹Ù²î´Â ¿ª»ç´Â ±âµµ¸¦ ÅëÇØ¼ ÀϾ´Ï´Ù. <74ÂÊ Áß¿¡¼> ½ÊÀÚ°¡¸¦ ³õÄ¡¸é ´Ù¸¥ ±æÀ» °È°Ô µË´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¿¹¼ö´Ô°ú µ¿ÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀº ¿ì¸®ÀÇ °¢¿À³ª Á¤½ÅÀûÀÎ °¢¼º¸¸À¸·Î µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. <119ÂÊ Áß¿¡¼> ³î¶ó¿î °ÍÀº ±âµµ°¡ »ì¾Æ³ª¸é ½ºÆ®·¹½º¸¦ À̱ä´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±âµµÇϱâ Àü¿¡´Â Á×°í ½ÍÀ» ¸¸Å Èûµé¾ú´Âµ¥, ±âµµ°¡ ÅÍÁö¸é ¿ì¸® ÀÔ¿¡¼ °¨»ç°¡ ³ª¿É´Ï´Ù. Âù¾çÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ÈûÀÌ ¼Ú½À´Ï´Ù. »ì¾Æ°¥ ¼Ò¸ÁÀÌ »ý±é´Ï´Ù. ±× ÈûÀº ¾îµð¿¡¼ ³ª¿É´Ï±î? Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿É´Ï´Ù. Èûµç ÀÏÀ» °ÞÀ» ¶§´Â Æò¼Òº¸´Ù ¸¹Àº ¿¡³ÊÁö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±âµµÀÇ ºÐ·®À» ´Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ´õ ¸¹ÀÌ ±âµµÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖÀú¾É¾Æ ¹ö¸®°Ô µË´Ï´Ù. ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹«½¼ ÀçÁÖ·Î ÀÌ°Ü ³»°Ú½À´Ï±î. ±âµµÀÇ ºÐ·®À» ´Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ¸¦ ÅëÇØ ¿¡³ÊÁö°¡ ¹ß»êµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. <148ÂÊ Áß¿¡¼> ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÌ ÀÀ´äÇÏ½Ç ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°í ±â´Ù·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´äÀÌ ´õµò °Í °°¾Æµµ ¿ì¸®°¡ ¹Ù¸£°Ô ±âµµÇϰí ÀÖ´Ù¸é ¸¶À½Àº Æò¾ÈÇÕ´Ï´Ù. ´ã´ëÇØÁý´Ï´Ù. ±âµµÀÇ Â÷¿øÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ±âµµÇÏ´Â µ¿¾È ¸¶À½ÀÌ Æò¾ÈÇØÁø´Ù¸é Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ±âµµ¿¡ ÀÀ´äÇϽаÍÀÔ´Ï´Ù. <173ÂÊ Áß¿¡¼> ¿ì¸®°¡ ±âµµÇÏ´Â µ¿¾È Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» ¹Ù²Ù½Ê´Ï´Ù. ¹®Á¦¿¡¼ ºüÁ®³ª¿Í Çϳª´Ô²² ÁýÁßÇÏ°Ô ÇϽʴϴÙ. ±âµµÇÒ¼ö·Ï ±âµµ°¡ ´Þ¶óÁö°í ±í¾îÁý´Ï´Ù. ±âµµ°¡ ±í¾îÁú¼ö·Ï »ý°¢ÀÌ ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ¹þ¾î³ª Çϳª´Ô²² ÁýÁßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶óº¸½Ã´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶óº¼ ¶§, ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀÚ°¡ µË´Ï´Ù. <190ÂÊ Áß¿¡¼> ¶¡°ú ´«¹°ÀÌ ¼¯ÀÎ ±âµµ´Â À§·ÂÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ä¡¿ÇÔÀÌ ¾ø´Â ±âµµ´Â ±âµµ°¡ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±âµµÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÁö±ÙÇÑ ±âµµ, ´«¹°ÀÌ ¸»¶ó ¹ö¸° ±âµµ, ¾ÖÀýÇÔÀÌ ¾ø´Â ±âµµ, ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ ±âµµ¶ó¸é ¿µÈ¥ÀÌ Àáµé¾î Àְųª Á×¾î ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. ±âµµÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼ µå¸®´Â ±âµµÀÇ Åµµ°¡ ³» »îÀ» °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ´Â ³» ¿µÈ¥ÀÇ »óŸ¦ ±×´ë·Î ³ëÃâÇÕ´Ï´Ù. ±âµµ¿¡¼ ¹Ì·¡°¡ °áÁ¤µË´Ï´Ù. °ü·Ã À̹ÌÁö
Ç¥Áö ![]() º»¹® ![]() º»¹® ![]() º»¹® ![]() µÚÇ¥Áö ![]() |
|||
|